Перевод текста песни Ma Lady - Zoxea

Ma Lady (оригинал)

Un jour tu pleures
Un jour tu ris
Un jour tu meurs
Un jour tu vis
Dédicacé pour toutes les sœurs
Qui nous suivent par amour du risque
Et pour toutes les mamans (Toutes les mères du monde)
Éprises de sentiments
De haine, d’amour ou d’jalousie
Tu restes ma Lady
Parfois je te déteste, parfois je t’aime grave
Parfois je veux te tèj, chaque fois je te garde
Car tu es celle qui me comprend, me supporte
Dans ce milieu d’bâtards des fois j’me dis sans toi je suis mort
Car tu m’apaises, me soutiens
À l’aise, j’me souviens
Pour moi t'étais prête à cacher d’la fraîche dans ton soutien
Ou ton bouquin, quand t’allais à la fac
Le CD Wu Tang dans la poche qu’on avait pété à la FNAC
Toi, c’est tout ou rien
Car comme moi tu es scorpion
Un vrai caractère de chien
Avec un putain d’cœur de lion
Rien à foutre des conséquences
Tu sais foncer quand il faut
Développés sont tes cinq sens
Pour moi tu détectes les faux
Comme ma maman j’devrais t'écouter plus souvent
Mais si j’t'écoutais plus souvent
J’finirais dans un couvent
D’t’façon j’sais bien qu’en moi t’as une confiance aveugle
T’es ma reine, j’suis ton roi, t’es ma balle, j’suis ton gun
Ouais
Derrière chaque grand homme se cache une femme
Alors pour elle ma fierté j’abandonne, encore une fois
Tu sais pas, combien j’l’aime combien j’l’admire
Quand j’la vois venir avec son p’tit bonnet en laine, son pull en cashmere
Quand c’est la hess pire, elle me dit ne t’inquiète pas, vas y respire
Sois pas deuspee le cash, va venir
Et puis si c’est pas le cas
Tant pis sadakka
Ça va servir aux pauvres, nous on mange bien c’est d’jà ça
Toujours la philosophie qu’il faut
C’est bien la seule à qui j’pourrais donner un Lil' Zo
Si y a embrouille j’sais bien qu’elle parle pas à la licepo
Si j’ai des couilles elle reprend l’biz comme une cistegro
Quand j’vais en tournée tu flippes
Car les groupies sont devenues des vraies acharnées du slip
Mais t’inquiète pas, j’ai bien changé, j’vais pas bouger d’une ride
J’vais pas mettre notre couple en danger, même si j’ai l’amour du risque

Ма Леди (перевод)

Однажды ты плачешь
Однажды ты смеешься
однажды ты умрешь
Однажды ты живешь
Посвящается всем сестрам
Кто следует за нами из-за любви к риску
И для всех мам (Все мамы в мире)
Увлеченный чувствами
От ненависти, любви или ревности
Ты остаешься моей леди
Иногда я ненавижу тебя, иногда я сильно тебя люблю
Иногда я хочу тебя, каждый раз, когда я держу тебя
Потому что ты тот, кто меня понимает, поддерживает меня
Среди этих ублюдков иногда я говорю себе, что без тебя я мертв
Потому что ты успокаиваешь меня, поддерживаешь меня
Спокойно я помню
Для меня ты был готов скрыть свежесть в своей поддержке
Или ваша книга, когда вы учились в колледже
Компакт-диск Wu Tang в кармане, который мы пукнули в FNAC
Ты, это все или ничего
Потому что, как и я, ты скорпион
Настоящий собачий персонаж
С чертовым львиным сердцем
Плевать на последствия
Вы знаете, как пойти на это, когда вам нужно
Развиты ваши пять чувств
Для меня вы обнаруживаете подделки
Как и моя мама, я должен чаще слушать тебя
Но если бы я слушал тебя чаще
Я бы оказался в монастыре
В каком-то смысле я очень хорошо знаю, что ты слепо доверяешь мне.
Ты моя королева, я твой король, ты моя пуля, я твой пистолет
Ага
За каждым великим мужчиной стоит женщина
Так что ради нее я снова сдаюсь, моя гордость
Вы не знаете, как сильно я его люблю, как сильно я им восхищаюсь
Когда я вижу, как она идет в своей маленькой шерстяной шапочке, в кашемировом свитере,
Когда это самое худшее, она говорит мне, не волнуйся, иди дыши
Не трать деньги, давай
И тогда, если это не
Жалко садакка
Он будет служить бедным, мы хорошо едим, вот и все.
Всегда правильная философия
Она единственная, кому я мог бы дать Lil' Zo
Если есть проблемы, я знаю, что она не разговаривает с licepo
Если у меня есть яйца, она берет на себя бизнес, как цистегро
Когда я иду в тур, ты волнуешься
Потому что фанатки стали настоящими фанатиками трусиков.
Но не волнуйся, я сильно изменился, я не собираюсь шевелиться морщинкой
Я не собираюсь подвергать нашу пару опасности, даже если я люблю риск