Перевод текста песни Hivern - ZOO

Hivern - ZOO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hivern, исполнителя - ZOO.
Дата выпуска: 04.04.2020
Язык песни: Каталанский

Hivern

(оригинал)
Jo defenc amb passió territoris
Que sembràrem d’amor i colors
Els defenc de impuresses, de plagues
I dins jugue amb les rises i els plors
Jo defenc territoris, els nostres
On sentim que la vida alça el vol
Jo defenc la parcela, la teua
Perque alli tot em toca, res dol
Sí, perquè és temps que s’estira
Un camí de confeti que em guía
On els peus sempre es senten humits
On amics tornen per omplir buits
Cada cosa al seu lloc, cada glosa
Té un torment al davall que reposa
Quan el aire torna a entrar al pit
Quan la terra conforma els sentits
La veritat és joc i no silenci
Ens ensenyavem de tot menos danses
El professor xillant per on comence…
I volíem jugar no fer finances
Jugar a que es trencaren les sabates
Jugar amb les paraules perque sí
Jugar amb el llenguatge compartit
Cantant misèries amb formatge pa i vi!
I així com parla el carrer
Farem missives, hi ha molta empastraeta que desfer
Hi ha molta música que queda en els cantons en nits
De glòria, secrets que queden en els carrerons
Tenim la barca amarraeta i esperant, teniu la boca
I la orella calentetes de passions
Farem el que pugam, la penya està tornant-se loca
Vos traslladem a noves dimensions
Perquè avui cantem per celebrar
Que ningú mai no ens farà callar
Que sommiem amb que se’ns tanca la ferida
Que vivim amb la esperança descossida
Però passen més els dies que les modes
I amb la veu tan desgastada com les soles
Sempre en peu, sempre desafiant la por
I es que el poble que canta mai no mor
Però a voltes arriben gelades
I no trobes la forma, no trobe
D’arrancar-li al hivern la distància
No hi ha sal que desfaça eixe gel
No hi ha crèdit que salve esta empresa
Mai m’expolse la presa, sempre et mor el amor

Хиверн

(перевод)
Я страстно защищаю территории
Что мы сеем любовь и цвета
Я защищаю их от нечистот, от вредителей
А внутри он играет со смехом и слезами
Я защищаю территории, наши
Где мы чувствуем, что жизнь улетает
Я защищаю сюжет, твой
Потому что меня там все трогает, ничего не болит
Да, Аль, это звучит довольно дерьмово для меня, похоже, BT тоже не для меня.
Путь конфетти, который ведет меня
Где ноги всегда мокрые
Где друзья возвращаются, чтобы заполнить пробелы
Все на своих местах, каждый лоск
У него есть мучения ниже, что покоится
Когда воздух снова попадает в грудную клетку
Когда земля формирует чувства
Истина - это игра, а не тишина
Нас учили всему, кроме танцев.
Кричащий учитель, с чего ты начинаешь…
И мы хотели играть, а не зарабатывать
Играя, чтобы сломать обувь
Играйте словами, потому что да
Играйте с общим языком
Пение страданий с сырным хлебом и вином!
И вот как говорит улица
Мы будем делать послания, есть много вещей, которые нужно отменить.
Ночью в углах осталось много музыки
Славы, секретов, которые остаются в переулках
Мы пришвартовали лодку и ждем, у тебя есть рот
И горячий слух страстей
Мы сделаем все, что в наших силах, рок сходит с ума
Мы перемещаем вас в новые измерения
Потому что сегодня мы поем, чтобы отпраздновать
Что никто никогда не заставит нас замолчать
Нам снится, что рана затянется
Можем ли мы жить с разбитой надеждой
Но дни проходят больше, чем мода
И голосом изношенным, как подошвы
Всегда стоять, всегда бросая вызов страху
И люди, которые поют, никогда не умирают
Но иногда приходят морозы
И формы не найдёшь, не найдёшь
Чтобы преодолеть расстояние зимой
Нет соли, которая растворяет этот лед
Нет кредита, чтобы спасти этот бизнес
Никогда не позволяй моей добыче сдуть тебя, твоя любовь всегда умирает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
LLL ft. ZOO, Empty Horo, Mugiwara Clique 2021
VITAMINE ft. ZOO, Empty Horo, Mugiwara Clique 2021
GUACAMOLE ft. ZOO, Empty Horo, Mugiwara Clique 2021
Vent, Ikkje Legg På 1981
Evig Ung ft. Ketil Stokkan, Rudi Høynes, Sverri Dahl 2000
Du E`kje Her 1979
Las Manos ft. La Vela Puerca, Colectivo Panamera, ZOO 2020
House of the Rising Sun 2015
Chaleco Reflectante ft. ZOO 2017
Cantan ft. Toni el sucio, ZOO 2011
Matar a McCarthy ft. Dj Plan B, ZOO 2018
El foc ft. El Diluvi 2017
Rols ft. ZOO, Akelarre 2019
Com Camot ft. ZOO 2018
Fitness ft. 5tan, ZOO 2019
Clique ft. Mooncler, 5tan, ZOO 2019
Jilgueros ft. ZOO 2018

Тексты песен исполнителя: ZOO