Перевод текста песни Carrer de L'Amargura - ZOO

Carrer de L'Amargura (оригинал)

Deixa València a Juliol puta vida
Últim exàmen, primer raig de sol
Porta les mans arrapaes de fer extres
Tot el dolor de la vinya al renyons
Creua la pista de Silla a migdia
Sona l’herència, li cau la suor
Mira l’arròs, la ribera que brilla
Tira per dins: Alacant interior
Ix d’Alacant cara amunt per Mariola
Va i torna al poble a diari, no pot
Amb el lloguer i amb el curro ella sola
Cuina el sopar de sa mare, no vol
Que ningú sàpia què cobra per hora
Condescendències les justes, amor
Tot el que té pel seu fill que diu hola
Des del seu ventre, batega el seu cor
Però el rellotge s’atura allà dalt
I es mesclen la locura, la mort i el carnaval…
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
Mira el paissatge sentat a la plaça
Pengen les llums i les flors dels balcons
No pot anar al casal ni de caça
I les olives li donen pa poc
Enguany la orquesta està enfront de casa
Música i festa, la dansa, el bastó.
A estes altures, i faça el que faça
Ja va per dins tota la processó
Però el rellotge s’atura allà dalt
I es mesclen la locura, la mort i el carnaval…
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
Però el rellotge s’atura allà dalt
I una altra criatura comença una aventura
I el iaio sap que s’acosta el final
I es mesclen la locura, la mort i el carnaval…
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura
I arriben festes de nou
I allò que cou ja no cura
I el poble sopa al carrer
Al teu carrer, carrer de l’amargura

(перевод)

Оставь Валенсию в июльской чертовой жизни.
Последний экзамен, первый луч солнца
У него руки заняты массовками
Вся боль от виноградной лозы до почек
Пересеките трассу Силла в полдень.
Наследственность звучит как пот
Посмотрите на рис, сияющий берег
Полоса внутри: интерьер Аликанте
Ix of Alicante лицом вверх от Мариолы
Он каждый день ходит туда-сюда в деревню, он не может
Только с арендной платой и двором
Он готовит обед своей матери, он не хочет
Пусть никто не знает, сколько он берет за час
Поздравляю праведника, любовь
Все, что у нее есть для своего сына, который здоровается
Из ее живота бьется ее сердце
Но часы тикают
И смешались безумие, смерть и карнавал…
И снова вечеринки
И то, что готовит, уже не лечит
И люди обедают на улице
На твоей улице, улице горечи
Посмотрите на пейзаж, сидя на площади
Огни и цветы свисают с балконов
Вы не можете пойти на охоту или охотиться
И оливки дают ему мало хлеба
В этом году оркестр перед домом
Музыка и вечеринки, танцы, трости.
В этот момент, и делать все, что вы делаете
Вся процессия уже внутри
Но часы тикают
И смешались безумие, смерть и карнавал…
И снова вечеринки
И то, что готовит, уже не лечит
И люди обедают на улице
На твоей улице, улице горечи
И снова вечеринки
И то, что готовит, уже не лечит
И люди обедают на улице
На твоей улице, улице горечи
Но часы тикают
И другое существо начинает приключение
И дедушка знает, что конец близок
И смешались безумие, смерть и карнавал…
И снова вечеринки
И то, что готовит, уже не лечит
И люди обедают на улице
На твоей улице, улице горечи
И снова вечеринки
И то, что готовит, уже не лечит
И люди обедают на улице
На твоей улице, улице горечи