Перевод текста песни Unity - Zion I, D.U.S.T., Bambu

Unity (оригинал)

I stand like a sentinel
Steeped in the streetlight, savagery’s conventional
Mass riots and protests the minimal
Dominant culture, they killing off my kin and you
Sit and watch the profile, the program
Media, they manipulate, they go ham
Selling cigarettes they shove down a brotha’s neck
No respect for the spirit or the intellect
Survivor to the most apocalyptic
Conspiracy in history, living out a mystery
Who done it, the shots come in, the cops gun it
Fill your melon with gun shellings, you not running
Best make peace with the holy ghost
When the po po roll, they keep the 40 close
Blow a hole back through the homie’s coat
There’s no love for my peeps, that’s why they gang so
Blood clot, blood red, no joke
We need the Panthers back to protect the poor folk
Less talk, more action need to be about
Uniform my people before they see us out
My people unite, and let’s all get down
I gotta ha ha have it
I gotta ha ha have it
I gotta ha ha have that love
System, systematic way of killing
Judges giving leniency to a public lynching
Hands to the ceiling, men, women, children
Gaza to the Philippines, California to Ferguson
Living like it’s the last, there’s a target on my back
When the man who on patrol don’t know the place where he at
Cause he live about five towns away
They buried Michael Brown today
And this ill force sittin' on a coroner’s bin
Neither boy had a weapon just melanin in the skin
They trippin' that we trippin', that we’re visibly pissed
Like they ain’t out here killing our kids
Gassing the air that we breathe
This ain’t a warzone, this is our home, you leave
And you can add another gallon of tear gas it’s fine
Cause I’ve been cryin' over the children out here dyin'
We weren’t at war with them but they will murder I
Hand to the most high when they murder I
They tryin' to kill us slow
Tryin' to get rid of a billion Africans or more
Secret society laws they don’t abide
It’s wild outside and AIDS is genocide
Understand it’s a plan of combat
The uniform, the badge, the gun, the contract
Matter fact, what does POLICE stand for?
Protection of Life in Civil Establishment or not?
Murder us everyday, none on the news or channel 4
Take one of us out hoping that triggers us for war
I can see your fear mask, like a near death
Lady on a baby pass throwing teargas
Us against them, or how they make it appear as
They said you had a look like you had a gat, and had a blast
Cops shot him walking out the store on his way to class
Didn’t resist, hands in the air, stayed clam
2 in head, 2 in the chest, unarmed
Get a life sentence for drug and gun charge
They say the rest at large, you under oath
And use lieutenant Johnson as a scapegoat

Единство (перевод)

Я стою как часовой
Погруженный в уличных фонарях, обычная дикость
Массовые беспорядки и протесты минимальны
Доминирующая культура, они убивают моих родственников и тебя
Сиди и смотри профиль, программу
СМИ, они манипулируют, они сходят с ума
Продавая сигареты, они пихают брата в шею
Никакого уважения к духу или интеллекту
Оставшийся в живых до самого апокалиптического
Заговор в истории, живущий тайной
Кто это сделал, раздаются выстрелы, копы стреляют.
Наполните свою дыню артиллерийскими обстрелами, вы не бежите
Лучше всего помириться со святым призраком
Когда po po рулон, они держат 40 близко
Проделайте дыру в пальто братана
Нет любви к моим взглядам, поэтому они так бандиты
Сгусток крови, кроваво-красный, без шуток
Нам нужны Пантеры, чтобы защитить бедняков.
Меньше разговоров, больше действий
Униформируйте моих людей, прежде чем они нас выпроводят
Мои люди объединяются, и давайте все спустимся
Я должен ха-ха получить его
Я должен ха-ха получить его
Мне нужна эта любовь
Система, систематический способ убийства
Судьи снисходительно относятся к публичному линчеванию
Руки к потолку, мужчины, женщины, дети
Газа на Филиппины, из Калифорнии в Фергюсон
Живу как в последний раз, на моей спине мишень
Когда человек в патруле не знает места, где он
Потому что он живет примерно в пяти городах
Сегодня похоронили Майкла Брауна.
И эта злая сила сидит на мусорном ведре коронера
Ни у одного мальчика не было оружия, только меланин в коже
Они спотыкаются, что мы спотыкаемся, что мы явно злы
Как будто они не убивают наших детей
Газирование воздуха, которым мы дышим
Это не зона боевых действий, это наш дом, вы уходите
И вы можете добавить еще один галлон слезоточивого газа, все в порядке
Потому что я плакал из-за того, что здесь умирают дети.
Мы с ними не воевали, но они меня убьют
Рука к самому высокому, когда они убивают меня
Они пытаются убить нас медленно
Попытка избавиться от миллиарда африканцев или больше
Законы тайного общества, которые они не соблюдают
Снаружи дико, а СПИД – это геноцид
Поймите, это план боя
Униформа, значок, пистолет, контракт
Дело в том, что означает ПОЛИЦИЯ?
Защита жизни в гражданском учреждении или нет?
Убивайте нас каждый день, ни в новостях, ни на 4 канале
Возьмите одного из нас, надеясь, что это спровоцирует нас на войну
Я вижу твою маску страха, как при смерти
Дама на детском пропуске бросает слезоточивый газ
Мы против них, или как они это делают
Они сказали, что у тебя был вид, как будто у тебя был револьвер, и у тебя был взрыв
Полицейские застрелили его, когда он выходил из магазина по пути на урок
Не сопротивлялся, руки вверх, остался моллюском
2 в голову, 2 в грудь, без оружия
Получите пожизненный срок за наркотики и оружие
Говорят остальное на свободе, ты под присягой
И использовать лейтенанта Джонсона в качестве козла отпущения.