Перевод текста песни Um Amor Pra Vida Inteira - Luciano, Zezé Di Camargo

Um Amor Pra Vida Inteira (оригинал)

É tão lindo quando agente ama
Tudo rola, tudo acontece
Basta um abraço, ou algum beijo
Um olhar que fala com desejo
Que do mundo logo agente esquece
Porque agente sofre quando ama?
Por uma briga atoa acaba o mundo
Um sempre fala que não volta mais
O outro que não vai correr atras
E esquece um sentimento tão profundo
E quando cai a ficha e a saudade vai batendo
Torpedos de amor um vai mandando e o outro lendo
O orgulho nessa hora vira tudo brincadeira
Um convite pra jantar
Uma lagrima no olhar
E um amor pra vida inteira

!!! Всю Жизнь (перевод)

Это так красиво, когда агент любит
Все бывает, все бывает
Просто объятие или поцелуй
Взгляд, который говорит с желанием
Что в мире мы скоро забываем
Почему агенты страдают, когда любят?
Из-за праздной драки конец света
Один всегда говорит, что не вернется
Другой тот, кто не будет бежать за
И забывает такое глубокое чувство
И когда карта падает и тоска начинает поражать
Торпеды любви, одна посылает, а другая читает
Гордость в то время становится шуткой
Приглашение на ужин
Слеза во взгляде
И любовь на всю жизнь