Перевод текста песни Assim Será o Nosso Amor - Luciano

Assim Será o Nosso Amor (оригинал)

Vem traz esse corpo esculpido no ar
Onda de amor que me faz navegar
Sorriso aberto a me encarar
Vem traz sua felicidade tão plena
Traz o mistério, a paixão e um poema
A fantasia desse meu sonhar
Vem deixa o teu cheiro de amor pelo ar
Deixa eu sentir sua mão me tocar
Que eu quero mais muito mais que um olhar
Vem aquece o meu corpo que é todo seu
Acorda comigo e diz eu sou eu
O homem que te faz sonhar
E assim será
Pra sempre o nosso amor
A planta e a semente
O elo e a corrente
A água e o vapor
E assim será
Pra sempre o nosso amor
Verso e poesia
Vento e ventania
Mel e beija flor
(Assim será o nosso amor!)

Так Будет и Наша Любовь (перевод)

Приходите принести это тело, вылепленное в воздухе
Волна любви, которая заставляет меня плыть
Открытая улыбка передо мной
Принеси свое счастье так полно
Это приносит тайну, страсть и стихотворение
Фантазия моей мечты
Приди, пусть твой аромат любви витает в воздухе
Дай мне почувствовать, как твоя рука касается меня
Что я хочу гораздо больше, чем взгляд
Приди, согрей мое тело, все твое
Проснись со мной и скажи, что это я
Мужчина, который заставляет вас мечтать
И это будет
Навсегда наша любовь
Растение и семя
Звено и цепочка
Вода и пар
И это будет
Навсегда наша любовь
Стихи и поэзия
Ветер и ветер
Мед и колибри
(Вот такой будет наша любовь!)