Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se vuoi uccidimi , исполнителя - Zero Assoluto. Песня из альбома Perdermi, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Lasugo
Язык песни: Итальянский
Se Vuoi Uccidimi(оригинал) | Если хочешь – убей меня(перевод на русский) |
| Noi | Мы... |
| Restiamo noi | Остаёмся собой, |
| Lontani mai | Всегда близки, |
| Con gli occhi in su verso le nuvole | Но с глазами, устремлёнными в небо |
| - | - |
| Se vuoi uccidimi | Если хочешь — убей меня |
| Per la seconda volta | Во второй раз |
| E fallo per amore | И сделай это ради любви, |
| Ma fallo con amore | Но сделай это с любовью |
| - | - |
| Noi | Мы... |
| Dentro un addio | В прощании |
| C'e' più che piangere | Есть больше, чем просто слёзы, |
| meglio sperare | Лучше надеяться |
| O nascondersi | Или спрятаться. |
| - | - |
| Tu | Ты... |
| Se vuoi uccidimi | Если хочешь — убей меня |
| Per la seconda volta | Во второй раз |
| E fallo per amore | И сделай это ради любви, |
| Ma fallo con amore | Но сделай это с любовью |
| - | - |
| Ci sono volte che non dormo | Временами я не сплю, |
| ma vorrei poter sognare ancora | Но хотел бы ещё видеть сны |
| Rubando al tempo | Крадя у времени |
| un po' di tempo per rifarlo ora | Немного времени, чтобы сделать это сейчас. |
| Niente che io voglia | Нет ничего, что я бы пожелал, |
| che mi faccia paura di più, di più | Ничего, что пугало бы меня больше, больше, |
| Di te | Тебя. |
| Nel bene e nel male | И в счастье, и в горе |
| Rimane l'amore | Остаётся любовь, |
| Tu Stringimi forte | Обними меня крепко, |
| Tu Stringimi ancora | Обними меня ещё |
| Di più di più di più | Крепче, крепче, крепче |
| - | - |
| Se vuoi uccidimi | Если хочешь — убей меня |
| Per la seconda volta | Во второй раз |
| E fallo per amore | И сделай это ради любви, |
| Ma fallo con amore | Но сделай это с любовью |
Se vuoi uccidimi(оригинал) |
| Noi |
| Restiamo noi |
| Lontani mai |
| Con gli occhi in su verso le nuvole |
| Se vuoi uccidimi |
| Per la seconda volta |
| E fallo per amore |
| Ma fallo con amore |
| Noi |
| Dentro un addio |
| C’e' più che piangere |
| Meglio sperare |
| O nascondersi? |
| Tu |
| Se vuoi uccidimi |
| Per la seconda volta |
| E fallo per amore |
| Ma fallo con amore |
| Ci sono volte che non dormo ma vorrei poter sognare ancora |
| Rubando al tempo un po' di tempo per rifarlo ora |
| Niente che io voglia che mi faccia paura di più, di più |
| Di te |
| Nel bene e nel male |
| Rimane l’amore |
| Tu Stringimi forte |
| Tu Stringimi ancora |
| Di più di più di più |
| Se vuoi uccidimi |
| Per la seconda volta |
| E fallo per amore |
| Ma fallo con amore |
Если хочешь, убей меня(перевод) |
| Мы |
| Мы по-прежнему |
| Далеко никогда |
| С глазами до облаков |
| Если ты хочешь убить меня |
| Во второй раз |
| И сделай это ради любви |
| Но делай это с любовью |
| Мы |
| На прощание |
| Это больше, чем просто плач |
| Лучше надеяться |
| Или скрыть? |
| Ты |
| Если ты хочешь убить меня |
| Во второй раз |
| И сделай это ради любви |
| Но делай это с любовью |
| Бывают времена, когда я не сплю, но я хотел бы снова мечтать |
| Время от времени ворую, чтобы сделать это снова сейчас |
| Ничего, что я хочу напугать меня больше, больше |
| Из вас |
| Лучше или хуже |
| Любовь остается |
| Ты держишь меня крепко |
| Ты держишь меня еще |
| Еще еще еще |
| Если ты хочешь убить меня |
| Во второй раз |
| И сделай это ради любви |
| Но делай это с любовью |