Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma domani, исполнителя - Zero Assoluto. Песня из альбома Perdermi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Lasugo
Язык песни: Итальянский
Ma Domani(оригинал) | Но завтра(перевод на русский) |
Con l'aiuto di mio padre | Благодаря своему отцу, |
Ho imparato a pedalare | Я научился крутить педали, |
Nonostante questa pioggia | Несмотря на этот дождь, |
Io difendo il buonumore | Я защищаю хорошее настроение. |
Ho deciso che da oggi | Я решил, что с сегодняшнего дня |
Ti cancello dai pensieri | Вычеркну тебя из мыслей, |
Chiuso bene dentro a un pacco | Запру в коробке, |
Che riaprirò a Natale | Которую открою на Рождество. |
- | - |
Ma domani cambierà | Но завтра всё изменится, |
Ma domani cambierà | Но завтра всё изменится, |
Dimenticati di me | Забудь обо мне, |
Dimenticati di noi | Забудь о нас |
- | - |
La mia ultima serata | Мой последний вечер |
Se ne è andata in un bicchiere | Ушёл на дно бокала, |
Resta solo un mal di testa | Остаётся лишь головная боль |
E una cena da pagare | И неоплаченный ужин, |
È una dedica speciale | И особое пожелание, |
Che mi faccio come voglio | Которое я делаю так, как хочу, |
E nascondere un segreto | И прячу свой секрет |
Dentro a un grande freddo | В жутком холоде. |
- | - |
Ma domani cambierà | Но завтра всё изменится, |
Ma domani cambierà | Но завтра всё изменится, |
Dimenticati di me | Забудь обо мне, |
Diimenticati di noi | Забудь о нас |
- | - |
E se le cose succedessero | И если бы всё случалось |
Nell'instante in cui le cerchi | В тот миг, когда ты этого ищешь, |
Ti trovassero così | Если бы находило тебя, |
Sono ancora qui | Я ещё здесь, |
Nonostante tutto evapori | Хотя всё и испаряется, |
E la voglia di sparire un po' | Есть лишь желание исчезнуть |
Rimanere sopra un filo in bilico così | И остаться в равновесии на нити...вот так... |
- | - |
Ma domani cambierà | Но завтра всё изменится, |
Ma domani cambierà | Но завтра всё изменится, |
Dimenticati di me | Забудь обо мне, |
Ma domani dimenticati cambierà | Но завтра, забудь, всё изменится, |
Dimenticati di me | Забудь обо мне, |
Ma domani dimenticati cambierà | Но завтра, забудь, всё изменится, |
Dimenticati di me | Забудь обо мне, |
Dimenticati di noi | Забудь о нас |
Ma domani(оригинал) |
Con l’aiuto di mio padre |
Ho imparato a pedalare |
Nonostante questa pioggia |
Con l’aiuto di mio padre |
Ho imparato a pedalare |
Nonostante questa pioggia |
Io difendo il buonumore |
Ho deciso che da oggi |
Ti cancello dai pensieri |
Chiuso bene dentro a un pacco |
Che riaprirò a Natale |
Ma domani cambierà |
Ma domani cambierà |
Dimenticati di me |
Dimenticati di noi |
La mia ultima serata |
Se ne è andata in un bicchiere |
Resta solo un mal di testa |
E una cena da pagare |
È una dedica speciale |
Che mi faccio come voglio |
E nascondere un segreto |
Dentro a un grande freddo |
Ma domani cambierà |
Ma domani cambierà |
Dimenticati di me |
Diimenticati di noi |
E se le cose succedessero |
Nell’instante in cui le cerchi |
Ti trovassero così |
Sono ancora qui |
Nonostante tutto evapori |
E la voglia di sparire un pò |
Rimanere sopra un filo in bilico così |
Ma domani cambierà |
Ma domani cambierà |
Dimenticati di me |
Ma domani dimenticati cambierà |
Dimenticati di me |
Ma domani dimenticati cambierà |
Dimenticati di me |
Dimenticati di noi |
Но завтра(перевод) |
С помощью моего отца |
я научился крутить педали |
Несмотря на этот дождь |
С помощью моего отца |
я научился крутить педали |
Несмотря на этот дождь |
Я защищаю хороший юмор |
Я решил, что с сегодняшнего дня |
Я стираю тебя из мыслей |
Плотно закрытый в упаковке |
Который я открою на Рождество |
Но завтра изменится |
Но завтра изменится |
Забудь меня |
Забудь о нас |
моя последняя ночь |
Он ушел в стакан |
Остается только головная боль |
И ужин, чтобы заплатить за |
Это особое посвящение |
Что я делаю, как хочу |
И скрыть секрет |
Внутри в сильный холод |
Но завтра изменится |
Но завтра изменится |
Забудь меня |
Забудь о нас |
Что, если что-то случится |
В тот момент, когда вы их ищете |
Они нашли тебя таким |
Я все еще здесь |
Несмотря на то, что все испаряется |
И желание немного исчезнуть |
Оставайтесь на вершине парящего провода, как этот |
Но завтра изменится |
Но завтра изменится |
Забудь меня |
Но забытое завтра изменится |
Забудь меня |
Но забытое завтра изменится |
Забудь меня |
Забудь о нас |