Перевод текста песни Vanha opettaja - Zen Cafe

Vanha opettaja (оригинал)

Kaatokrapulassa
Vanha opettaja
Mietti elämän järjestystä
Päätti selvittää sen
Siirsi lasiansa
Pöydän kamaralla
Kuinka kevät voi olla pitkä
Otti kulauksen
Kaatokrapulassa
Vanha opettaja
Mietti ajalle tarkoitusta
Sielun olemusta
Kuinka haparoiva
On onnenkalastaja
Siima kiireenä ihmisraukka kuuta tavoittelee
Itse olen itseni juonut
Sanonut kyllä haluan vielä
Itse olen itseni juonut
Kaatokrapulassa
Vanha opettaja
Lainaa ajalta
Huokaili
Ja uuden nuoruuden
Nosti lasiansa
Tuoli narahti ja
Tuolla katoaa taivaanranta, tuota tavoita en
Itse olen itseni juonut
Sanonut kyllä haluan vielä
Itse olen itseni juonut
Itse olen itseni juonut
Sanonut: «vielä tämä ei riitä»
Itse olen itseni juonut

Старый учитель (перевод)

в похмелье
Старый учитель
Мысль о порядке жизни
Решил разобраться
Передвинул свой стакан
Со столовой корочкой
Как весна может быть длинной
сделал глоток
в похмелье
Старый учитель
Подумайте о цели времени
Суть души
Как наощупь
Есть счастливый рыбак
Линия спешит, когда человеческая раса достигает Луны
я сам напился
Сказал да, я все еще хочу
я сам напился
в похмелье
Старый учитель
Занять у времени
Вздохнул
И новая молодость
Он поднял свой стакан
Стул полз и
Вот где исчезает горизонт, я не могу до него добраться
я сам напился
Сказал да, я все еще хочу
я сам напился
я сам напился
Сказал: «Этого еще мало»
я сам напился