Перевод текста песни Herra heroiini - Zen Cafe

Herra heroiini (оригинал)

Kuudennesta kerroksesta näkyy kauas kaupungille
Juhlan jälkeiselle tihkuvalle tiiliviemärille
Tuumi Tuomas ett' aurinkoa on tänään turha tavoitella
On käynyt taivas raskaammaksi kuin se jaksoi kuvitella
Mä vien sut pois täältä jos sä kerrot vain nimesi
Hyvää päivää, mä olen Herra Heroiini
Laakin jälkeen lapsuudestaan alkoi kuvaa koota yhteen
Onnenhetkistä ja onnettomista niistä, kunnes syyllisyyteen
Salakavalaa lohduttajaa, sen jonka ystäväkseen luulla
Taisi Tuomas kuin tahattomasti niin ja laulun saattoi kuulla
Mä vien sut pois täältä jos sä kerrot vain nimesi
Hyvää päivää, mä olen Herra Heroiini
Mä vien sut pois täältä jos sä kerrot vain nimesi
Hyvää päivää, mä olen Herra Heroiini
Mä vien sut pois täältä jos sä kerrot vain nimesi
Hyvää päivää, mä olen Herra Heroiini

Мистер героин (перевод)

С шестого этажа видно далеко на город
Для просачивающейся кирпичной канализации после вечеринки
Тууми Туомас, что сегодня бесполезно искать солнце
Небо стало тяжелее, чем представлялось
Я заберу тебя отсюда, если ты просто скажешь свое имя
Добрый день, я Лорд Героин
После Лаака стала складываться картина его детства
Счастливые моменты и несчастливые, пока чувство вины
Коварный утешитель, тот, кого ты считаешь другом
Я думаю, Туомас казался таким непреднамеренным, и я мог слышать песню
Я заберу тебя отсюда, если ты просто скажешь свое имя
Добрый день, я Лорд Героин
Я заберу тебя отсюда, если ты просто скажешь свое имя
Добрый день, я Лорд Героин
Я заберу тебя отсюда, если ты просто скажешь свое имя
Добрый день, я Лорд Героин