Перевод текста песни Todella kaunis - Zen Cafe

Todella kaunis (оригинал)

Me kohtaisimme aina silloin kun on tärkeää
se ettei kukaan häiritse tai pääse käskemään.
Me antaisimme toisillemme hiljaisuuteen syyn.
Niin sinä ostat aikaa siis ja minä sitä myyn.
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Me kestäisimme toisiltamme mitä tahansa.
Se mitä saisin sinulta, se voisi korvata
ne levottomat illat sekä unettomat yöt,
ajat, turhan hapuilun ja mitättömät työt
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Minä tarttuisin sinuun kysymättä
Minä pelkäisi sinussa en olla (5x)
Olet todella kaunis, elät vain yhden kerran
Olet todella viisas, elät vain hetken verran
Todella kaunis, elät vain yhden kerran
Todella viisas, elät vain hetken verran
Todella kaunis, elät vain yhden kerran
Todella viisas
Me pystyisimme toisillemme ihmeen tekemään,
jos sinä pystyt niin kuin minä pystyn näkemään

Действительно красивая (перевод)

Мы встретимся всякий раз, когда это имеет значение
его не беспокоят и не командуют.
Мы бы дали друг другу повод для молчания.
Так что ты покупаешь время, а я его продаю.
Ты действительно красивая, ты живешь только один раз
Ты действительно мудр, ты живешь лишь мгновением
Мы бы взяли что угодно друг от друга.
То, что я мог бы получить от вас, могло бы компенсировать это.
эти беспокойные вечера и бессонные ночи,
раз, ненужные поиски и тривиальная работа
Ты действительно красивая, ты живешь только один раз
Ты действительно мудр, ты живешь лишь мгновением
Я бы схватил тебя, не спрашивая
Я бы боялся, что меня бы не было (5x)
Ты действительно красивая, ты живешь только один раз
Ты действительно мудр, ты живешь лишь мгновением
Действительно красиво, ты живешь только один раз
Действительно мудрый, вы живете только на мгновение
Действительно красиво, ты живешь только один раз
Действительно мудрый
Мы могли бы сделать друг другу чудо,
если можно как я вижу