Перевод текста песни Kolmen viikon taivas - Zen Cafe

Kolmen viikon taivas - Zen Cafe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kolmen viikon taivas, исполнителя - Zen Cafe. Песня из альбома Romuna, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.03.1997
Лейбл звукозаписи: Fazer
Язык песни: Финский(Suomi)

Kolmen viikon taivas

(оригинал)
Ovet lyödään lukkoon
Niin mä luulen
Kerran vuodessa
On olo vähän liian selvä
Niin kuin joskus juodessa
Enkä välitä mä pelätä
Ja elo aivan huoleton
Ei mikään tuota tuskaa
Mulla kolmen viikon taivas on
Mä nousen ylös aikaisin
Käyn koiran kanssa ulkona
On vesi läpinäkyvää
Ja ikkunat kuin lakanat
Ja mullon kaikki mitä tarvitsen
Ja elo aivan huoleton
Ei mikään tuota tuskaa
Mulla kolmen viikon taivas on
Ja mä unohdan teidät
Ja annan sun mennä
Laitan itseni kuntoon
Olen valmis kun saavut
Sinä tarinan nainen
Joka kyselemättä
Minut herätät yöllä
Sanot: «Olen luonas taas»
Sä tulet sitten kun sä ehdit
Puolen vuoden hengetär
Sitä ennen lennän vielä
Sitä ennen ennätän
Mä tiedän mitä haluan
Ja elo aivan huoleton
Ei mikään tuota tuskaa
Mulla kolmen viikon taivas on
Ja mä unohdan teidät
Ja annan sun mennä
Laitan itseni kuntoon
Olen valmis kun saavut
Sinä tarinan nainen
Joka kyselemättä
Minut herätät yöllä
Sanot: «Olen luonas taas»

Три недели небо

(перевод)
Двери будут заперты
вот что я думаю
Раз в год
Это слишком очевидно
Как иногда во время питья
И мне все равно, я боюсь
И жизнь совершенно беззаботна
Ничего, что боль
У меня есть трехнедельное небо
я встаю рано
я гуляю со своей собакой
это вода прозрачная
И окна, как листы
И у меня есть все, что мне нужно
И жизнь совершенно беззаботна
Ничего, что боль
У меня есть трехнедельное небо
И я забуду тебя
И я отпускаю солнце
я приведу себя в порядок
Я готов, когда ты приедешь
Вы история женщина
Без вопросов
Ты будишь меня ночью
Вы говорите: «Я снова здесь»,
Ты придешь, когда у тебя будет время
Полгода
До этого я полечу
Перед этим я буду
я знаю что я хочу
И жизнь совершенно беззаботна
Ничего, что боль
У меня есть трехнедельное небо
И я забуду тебя
И я отпускаю солнце
я приведу себя в порядок
Я готов, когда ты приедешь
Вы история женщина
Без вопросов
Ты будишь меня ночью
Вы говорите: «Я снова здесь»,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Todella kaunis 2003
Piha ilman sadettajaa 2003
Talo 2003
Tien päällä joka päivä 2002
Vuokralainen 2002
Auto parkissa 2002
Ensimmäinen 2002
Kosketuksen alla 2002
Puuenkeli 2002
Kotona kaikuu 2002
Tämä on syksy 2002
Ongelma 2002
Kiskot 1997
Antaa vituttaa 1997
Tyttö on romuna 1997
Miehet ja naiset 1997
Kissa kuumalla katolla 1997
Herra heroiini 1997
Satavuotias 1997
Herkkä jätkä 1997

Тексты песен исполнителя: Zen Cafe