Перевод текста песни Miehet ja naiset - Zen Cafe

Miehet ja naiset (оригинал)

Yhden Eeron talossa
Alkaa olla tungosta
Juhlat ovat vasta alussa
Suurin osa vieraista
On jo aika maistissa
Jotkut harvat sentään selvinpäin
Mä hämmästyin kuin näin
Ett' miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
(toisilleen)
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
Kahdentoista tienoilla
Mennään kohti baaria
Jotkut pääsee sisään, toiset ei
Naiset saattaa riidellä
Ja miehet polttaa pilveä
On täysikuu ja saldo kohdallaan
Ja se kai aikaan saa
Ett' miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
(toisilleen)
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
Aivan loppuillasta
On paha saada taksia
On jonot monta sataa metriä
Eero pyytää luoksensa
Ett' voitais vähän jutella
Ja voit myös jäädä yöksi, tottakai
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät
(toisilleen)
Miehet ja naiset
Siis rakastavaiset
Ne hymyilevät

Мужчины и женщины (перевод)

В доме одного Ээро
Это начинает переполняться
Вечеринка только начинается
Большинство гостей
Пришло время попробовать это
Некоторые все еще выживают
меня вот так поразило
Это для мужчин и женщин
Итак, любители
они улыбаются
(друг другу)
Мужчина и женщина
Итак, любители
они улыбаются
Около двенадцати
Пойдем к бару
Одни входят, другие нет
Женщины могут поссориться
И мужчины сжигают облако
Есть полная луна и баланс на месте
И я думаю, это будет
Это для мужчин и женщин
Итак, любители
они улыбаются
(друг другу)
Мужчина и женщина
Итак, любители
они улыбаются
Только вечером
Это плохо, чтобы получить такси
Там многосотметровые очереди
Ээро спрашивает его
Вы могли бы немного поговорить
И вы также можете остаться на ночь, конечно
Мужчина и женщина
Итак, любители
они улыбаются
(друг другу)
Мужчина и женщина
Итак, любители
они улыбаются