Перевод текста песни Tuhannen kilometrin päässä - Zen Cafe

Tuhannen kilometrin päässä (оригинал)

Puhelimen kohina
Ei yhteistä kotia
Ikäviä päiviä kun tuntuu epäreilulta
Et me ei voida asua yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Aamulla on ikävä
Päivä siinä välissä menee joten kuten
Mutta sitten illan tullen
Se on rumaa et me ei nukuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Mä en tahdo lukea
Minua ei nukuta
Mä en syönyt mitään
Ilman sinua ei enää
Se on paha et me ei taannuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Kenelle juttelet nyt
Kuka sun kanssasi on
Nukuitko yksin vai et
Menetkö autolla vai kävellen kouluun
Mä en käynyt pesulla enää tänä aamuna
Mä en kato välitä
Et miltä minä näytän
Se on sääli et me ei seota yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Rumaa et me ei nukuta yhdessä
Minun ihoni kaipaa sun kämmentä
Paha et me ei asuta yhdessä
-Sä oot tuhannen kilometrin päässä
Tuhannen kilometrin päässä

За тысячу миль отсюда (перевод)

Шум телефона
Нет общего дома
Неприятные дни, когда вы чувствуете себя несправедливым
Вы не можете жить вместе
-Ты за тысячу миль отсюда
Утро грустное
День между ними так похож
Но потом наступает ночь
Это некрасиво, мы не спим вместе
-Ты за тысячу миль отсюда
я не хочу читать
я не сплю
я ничего не ел
Без тебя больше
Плохо, что мы не отступаем вместе
-Ты за тысячу миль отсюда
С кем ты сейчас разговариваешь?
Кто солнце с тобой
Ты спал один или нет?
Едете ли вы на машине или ходите в школу пешком
Я больше не ходил в прачечную этим утром
Мне все равно
Не то, как я выгляжу
Жаль, что мы не связаны вместе
-Ты за тысячу миль отсюда
Глупый вы не спите вместе
Моя кожа нуждается в ладони солнца
Плохо, что вы не живете вместе
-Ты за тысячу миль отсюда
За тысячу километров