Перевод текста песни Minun kaupunkini - Zen Cafe

Minun kaupunkini (оригинал)

Ankara talvi ja hiljainen kesä
vanhojen arvojen luutunut pesä
korttelirallia, ainoa katu
tahdo ei riittää kun mitään ei satu
Vuodesta toiseen on kertonut Sasu
«en tänne jää, minä en täällä asu
kuin ehkä vuoden tai korkeintaan pari
tuttuja muualla on mulla
tuttuja muualla on mulla»
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Alkava ilta, ei taivaalta tipu
prinssi ja prinsessa aukosta lipu
kirkolta kello on siirretty tähän
aikaa on liikaa tai aikaa on vähän
Ja tyhjällä tontilla ruoho ei pala
asvaltin peittämä on koko ala
pieni on loistossaan kaupunki tämä
tie joka päättyy, tai sammunut jämä
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
Myönnä jo itselles, et täältä pääse
et tule rikkaaksi, ehkä myös jää se
nuoruuden haave, maailma on suuri
kutsuva, kirkas ja maalattu juuri
pysyvillä väreillä
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini

Мой город (перевод)

Суровая зима и тихое лето
окостеневшее гнездо старых ценностей
Блок-митинг, единственная улица
воли недостаточно, когда ничего не происходит
Сасу говорил мне из года в год
«Я не останусь здесь, я не буду здесь жить
чем может быть год или до пары
Я знаком в другом месте
Я знаком в другом месте со мной »
Тем не менее, это мой город
однако это мой город
однако это мой город
мой город
Вечер начинается, с неба не капает
принц и принцесса открывают флаг
церковные часы были перенесены сюда
слишком много времени или слишком мало времени
А на пустом участке трава не горит
асфальт это вся территория
маленькое великолепие города этого
дорога, которая заканчивается, или вымерший остаток
Тем не менее, это мой город
однако это мой город
однако это мой город
Признайся себе, тебе отсюда не выбраться
ты не разбогатеешь, может ты тоже разбогатеешь
мечта юности, мир велик
привлекательный, яркий и окрашенный корень
с постоянными цветами
Тем не менее, это мой город
однако это мой город
однако это мой город
мой город
Тем не менее, это мой город
однако это мой город
однако это мой город
мой город