Перевод текста песни Mies eikä poika enää - Zen Cafe

Mies eikä poika enää - Zen Cafe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mies eikä poika enää, исполнителя - Zen Cafe. Песня из альбома Jättiläinen, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.09.2003
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Финский(Suomi)

Mies eikä poika enää

(оригинал)
Kivisestä maasta tuulee joka päivä
Sama matka kouluun pyörällä tai ilman
Pakkasrajan jälkeen isän oli pakko
Pihapiirin lapset laittaa samaan autoon
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Merikadun kenttä jäätyy ennen muita
Pukuhuoneen penkit jykevästä puusta
Tupakalle hintaa tuli alle kympin
Kotiintuloaika aina liian varhain
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Mies eikä poika enää
Nyt puhuu mies
Oletko vielä hengissä
Missä sä oot ja mitä teet
Oletko yhtä kaunis kuin sä olit
Vai onko kadonneet
Kiharat olkapäiltäsi
Ja pienet silkkikäsineet
Oletko vielä hengissä
Mies eikä poika enää
Mies eikä poika enää
Mies eikä poika enää

Мужчина и уже не мальчик

(перевод)
Каменистая земля веет каждый день
Одна и та же поездка в школу на велосипеде или без него
После предела морозов отец был вынужден
Детей во дворе посадили в ту же машину
Теперь мужчина говорит
Мужчина, а не мальчик
Теперь мужчина говорит
Мужчина, а не мальчик
Теперь мужчина говорит
Поле Мерикату замерзает раньше других
Скамейки для гардеробной из массива дерева
Цена на табак пришла менее чем в десять
Время прибытия всегда слишком рано
Теперь мужчина говорит
Мужчина, а не мальчик
Теперь мужчина говорит
Мужчина, а не мальчик
Теперь мужчина говорит
Ты жив?
Где вы находитесь и что вы делаете
Ты такая же красивая, как была?
Или они потеряны
Кудри с плеч
И маленькие шелковые перчатки
Ты жив?
Мужчина, а не мальчик
Мужчина, а не мальчик
Мужчина, а не мальчик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Todella kaunis 2003
Tien päällä joka päivä 2002
Vuokralainen 2002
Auto parkissa 2002
Ensimmäinen 2002
Kosketuksen alla 2002
Puuenkeli 2002
Kotona kaikuu 2002
Tämä on syksy 2002
Ongelma 2002
Kolmen viikon taivas 1997
Kiskot 1997
Antaa vituttaa 1997
Tyttö on romuna 1997
Miehet ja naiset 1997
Kissa kuumalla katolla 1997
Herra heroiini 1997
Satavuotias 1997
Herkkä jätkä 1997
Mustaa 1997

Тексты песен исполнителя: Zen Cafe