Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lauantai, исполнителя - Zen Cafe. Песня из альбома Jättiläinen, в жанре ПопДата выпуска: 21.09.2003
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Финский(Suomi)
Lauantai(оригинал) |
| Kesä vetelee jo viimeistänsä |
| Roikkuu siinä niillä kynsillänsä |
| On kuumempaa kuin uskotkaan |
| Ei mitään telkasta tai radiosta |
| Täytyy päästä ulos asunnosta |
| Ja kaupunkiin kiiruhtaa |
| Lauantai, satasen lainaan ja juon sen |
| Lauantai, satasen riittämään saan |
| Mitä sitten vaikka koulut alkaa |
| Mä en kiinnostu, mä tahdon jatkaa |
| Tietoiseen hulluuteen |
| Näissä päivissä on vuoden kitkaa |
| Aika hidastuu ja silkkaa piinaa |
| Ja kaupunki rauhoittaa |
| Lauantai, satasen lainaan ja juon sen |
| Lauantai, satasen riittämään saan |
| Kesä vetelee jo viimeistänsä |
| Roikkuu siinä niillä kynsillänsä |
| Kesän jälkeen ehkä sateista ja matalaa |
| Mutta mitä sill’on väliä on satumainen lauantai |
| Lauantai, satasen lainaan ja juon sen |
| Lauantai, satasen riittämään saan |
| Satumainen lauantai! |
Суббота(перевод) |
| Лето уже в зачаточном состоянии |
| Висит в нем с этими ногтями |
| Это горячее, чем вы думаете |
| Ничего на док-станции или радио |
| надо выйти из квартиры |
| И город спешит |
| В субботу я возьму сотню и выпью. |
| Суббота, мне хватит на сто |
| Что, если начнутся школы |
| Мне все равно, я хочу продолжить |
| К сознательному безумию |
| В эти дни есть год трений |
| Время замедляется и сплошная мука |
| И город успокаивается |
| В субботу я возьму сотню и выпью. |
| Суббота, мне хватит на сто |
| Лето уже в зачаточном состоянии |
| Висит в нем с этими ногтями |
| После лета, может быть дождливого и низкого |
| Но что за sill'on это сказочная суббота |
| В субботу я возьму сотню и выпью. |
| Суббота, мне хватит на сто |
| Сказочной субботы! |