Перевод текста песни Kannattaako tunnustaa jos pettää - Zen Cafe

Kannattaako tunnustaa jos pettää (оригинал)

Kannattaako tunnustaa jos pettää
Pitäisiköheti kertoa
Tulisiko olla, ettäanna mulle anteeksi
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Vai olisiko viisaampaa et tapahtuman salaisi
Ei puhuis siitämitään siis ei hetkiin niihin palaisi
Koittais löytääsyitäettäseksin pystyis välttämään
Mut pitkän suhteen kuluessa se on täysin luonnollista
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Viikon kestäis morkkis muttei sekään loputtomiin jatku
Ja jos toinen kyselee
Syytäoutoon hiljaisuuteen joka kodissanne kiertää
Syyttäis vuodenaikoja, tai kuukauden kiertoa
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Pitäisiköheti kertoa
Kannattaako pistääkoko asetelma paskaksi ja
Kannattaako tunnustaa jos pettää
Vuoden päästätuntuis ettei mitään tapahtunut eikä
Juuri mikään muuttunut
Ois helppo katsoo silmiin, helppo käydäsaman patjan päälle
Helppo nousta aamuisin
Kannattaako tunnustaa jos pettää…

Решив признаться, если предашь (перевод)

Стоит ли признаваться, если ты обманываешь
Должен ли я сказать вам
Должен ли я простить меня
Стоит ли признаваться, если ты обманываешь
Или вам было бы разумнее не скрывать событие
Я бы не стал об этом говорить, поэтому я бы ни на мгновение не вернулся к этому.
Я хотел бы найти причину, чтобы иметь возможность избежать
Но при длительных отношениях это совершенно естественно.
Стоит ли признаваться, если ты обманываешь
Стоит ли признаваться, если ты обманываешь
Морковь продержалась неделю, но не бесконечно
А если другой спросит
Вините тишину, которая циркулирует в вашем доме
Во всем виноваты времена года или месячный цикл
Стоит ли признаваться, если ты обманываешь
Должен ли я сказать вам
Стоит ли весь натюрморт класть в дерьмо и
Стоит ли признаваться, если ты обманываешь
В конце года тоже ничего не произошло
Почти ничего не изменилось
Легко смотреть в глаза, легко ходить по тому же матрасу
Легко вставать по утрам
Стоит ли признаваться, если ты изменяешь…