Перевод текста песни Huhtikuussa - Zen Cafe

Huhtikuussa (оригинал)

Äijä pelas kortilla, koko kotitilansa
Muttei siitä mitään puhunut vaan katsoi vaimoa
Joka tuvan puolella, televisiota tuijotti ja sanoi että keitä kahvia
Äijä lähti käveleen
Käveli ja käveli ja tuli kylälle
Otti pikapankkikortin meni automaatille
Nosti kaikki rahat pois, tilin tyhjäksi
Katsoi ympärilleen ja sitten taas käveli
Oli kylän raitilla kovin vähän kauppoja
Kenkäliike divari ja ruokakauppa
Ruokakaupassa pari asiakasta
Muista ovet kiinni verhot suljettuina
Äijä portaat käveli ja kaupan oven avasi
Miten menee Pitkänen, ootko kuullu jo sä sen
Että ensi vuonna kaupan aukioloaikojen
Päätös tulee pitämään, minä pidän siitä kii
Se on luvattu jo kahdesti ja eilen luvattiin
No tää on kolmas kerta nyt
Tuuli puhalsi ja pellon laidalla oli lumi juuri sulanut
Ja vesi vapaana
Äijä otti taskustaan pinkan seteleitä
Pani tuleen ne ja liikutteli edestakaisin
Sitten paloöljyä, kaupan hyllyltä
Ruiskutteli sitä kaikkialle itseensä
Ja kun tonnin seteli tuulitakin tavoitti
Näytti siltä että aurinko on kaupan katossa
Eikä pitkin taivasta
Ja kun tonnin seteli tuulitakin tavoitti
Näytti siltä että kaupassa on jouluvaloja
Huhtikuussa, huhtikuussa

Апрель (перевод)

Парень играл в карты, все его домашнее пространство
Но он не говорил об этом, а смотрел на свою жену
Каждая сторона гостиной смотрела на телевизор и просила приготовить кофе
Парень пошел гулять
Шел, шел и пришел в деревню
Взял карту экспресс банка пошел к банкомату
Сняли все деньги, счет очищен
Огляделся, а затем снова пошел
В деревне было очень мало магазинов.
Обувной магазин дивари и продуктовый магазин
Пара покупателей в продуктовом магазине
Не забудьте закрыть двери с закрытыми шторами
Парень поднялся по лестнице и открыл дверь в магазин
Как Питканен, уже слышали?
Это рабочее время в следующем году
Решение будет последним, мне это нравится
Уже два раза обещали и вчера обещали
Ну, это уже третий раз
Дул ветер и снег на краю поля только что растаял
И без воды
Парень достал из кармана розовые купюры
Он поджег их и ходил туда-сюда
Затем мазут, с полки магазина
Распылил на себя
И когда тонна банкнот достигла ветра
Было похоже, что солнце было на крыше магазина
И не по небу
И когда тонна банкнот достигла ветра
Похоже, в магазине были рождественские огни
В апреле, в апреле