Перевод текста песни Senzeni - Zahara

Senzeni (оригинал)

Kant' esami isono yintoni
Ndizele ndakhulisa ndibangiselwa ntoni na?
Izivubeko neentshutshiso zikum
Kanti ndenzentoni na?
Ndingumfazi
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Bendicinga sizindluvukazi
Sisizikhukhukazi
Mhla’mbi bendingazi
Sikhulisile sifundisile sithandile
Saqokelela
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje?
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Hiii ayo yo yo yo yo
A yo yo yo yo
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanje?
Sihlukunyezwa kanjena
Abafazi benzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanjena
Sihlukunyezwa kanje
Kanti umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanjena?
Sihlukunyezwa kanje
Kant' umfazi wenzentoni na?
Kanti senzeni na?
Sibulawa kanjena?
Sihlukunyezwa kanjena
Kanti umfazi wenzentoni na?

Senzeni (перевод)

В чем мой собственный грех?
Я родился и вырос для чего?
Ушибы и преследования на мне
А что мне делать?
я женщина
И что нам делать?
Вот так нас убивают
Нас так пытают
И что сделала женщина?
И что нам делать?
Вот так нас убивают
Нас так пытают
И что сделала женщина?
Я думал это старушка
Мы куры
Может быть, я не знал
Мы вырастили, научили и полюбили
Мы собрали
И что нам делать?
Как нас убивают?
Нас так пытают
И что сделала женщина?
И что нам делать?
Вот так нас убивают
Нас так пытают
И что сделала женщина?
Привет йо йо йо йо
Йо-йо-йо-йо
И что нам делать?
Как нас убивают?
Нас так мучают
Что делают женщины?
И что нам делать?
Вот так нас убивают
Нас так пытают
И что сделала женщина?
И что нам делать?
Нас так убивают?
Нас так пытают
Что сделала женщина?
И что нам делать?
Нас так убивают?
Нас так мучают
И что сделала женщина?