Перевод текста песни Dime (Mezcla Pop) - Zahara, Leo de la Rosa

Dime (Mezcla Pop) (оригинал)

Ojos negros, piel morena
Tu guitarra me embrujó
Son tus manos y tu boca
Las que inventan mi canción
Dime
Dime corazón
Dime que me quieres
Y dame tu calor
Fue encontrarnos, fue mirarnos
Y la música empezó
Y en la noche tu fiesta me atrapó
Dime
Dime corazón
Dime que me quieres (Tell me)
Y dame tu calor (Tell me)
Dime
Dime corazón
Dime que esta noche
Veré salir el sol
Bailan los gitanos tocando las palmas
Bailan las gitanas al vuelo de tu falda
Por ti
Dime
Dime corazón
Dime que me quieres
Y dame tu calor (Tell me)
Dime
Dime corazón (Tell me)
Dime que esta noche
Veré salir el sol
Dime
Dime corazón
Dime que me quieres (Tell me)
Y dame tu calor
Dime (Tell me)
Dime corazón
Dime que esta noche
Veré salir el sol
Dime
Dime (Tell me)
Dime (Tell me)
(Tell me)
Dime
Y esta noche la fiesta es de los dos
Dime
Leo de la Rosa

(перевод)

Черные глаза, коричневая кожа
твоя гитара очаровала меня
Это твои руки и твой рот
Те, кто изобретает мою песню
Расскажи мне
скажи мне сердце
Скажи мне, что любишь меня
И дай мне свое тепло
Он находил нас, он смотрел на нас
и музыка началась
А ночью твоя вечеринка застала меня
Расскажи мне
скажи мне сердце
Скажи мне, что любишь меня (Скажи мне)
И дай мне свое тепло (Скажи мне)
Расскажи мне
скажи мне сердце
скажи мне, что сегодня вечером
Я увижу восход солнца
Цыгане танцуют, хлопая в ладоши
Цыганки танцуют под полет твоей юбки
Тобой
Расскажи мне
скажи мне сердце
Скажи мне, что любишь меня
И дай мне свое тепло (Скажи мне)
Расскажи мне
Скажи мне сердце (Скажи мне)
скажи мне, что сегодня вечером
Я увижу восход солнца
Расскажи мне
скажи мне сердце
Скажи мне, что любишь меня (Скажи мне)
И дай мне свое тепло
Расскажи мне
скажи мне сердце
скажи мне, что сегодня вечером
Я увижу восход солнца
Расскажи мне
Расскажи мне
Расскажи мне
(Расскажи мне)
Расскажи мне
И сегодня вечеринка для нас обоих
Расскажи мне
Лео де ла Роса