Перевод текста песни Butterflight - Zacari

Butterflight (оригинал)

Don’t ever change for anybody
Don’t ever trade your soul
Don’t even listen to him
He don’t know nothing at all
I try not to get involved
But really it’s breaking my heart
How you keep changing for him
Never forget who you are
(You) butterflight
You’re a butterflight (Butterflight)
Butterflight, wingspread just let it fly
(You) butterflight
What is life without brightness, be a light
Tomorrow isn’t promised for sure
You feel like you’re frozen, no control of temperature
You’re way too much old for that makes me sick
You should switch up on him, just have no self-respect
I wanna decide if you just play me for attention
You miss the freedom that you had before you met him (You teaser)
everything, your heart desires so much more
Don’t ever change for anybody
Don’t ever trade your soul
Don’t even listen to him
He don’t know nothing at all
I try not to get involved
But really it’s breaking my heart
How you keep changing for him
Never forget who you are
(You) butterflight
You’re a butterflight (Butterflight)
Butterflight, wingspread just let it fly
(You) butterflight
Butterflight (Butterflight)
What is life without brightness, be a light
You were never quiet
Never so shy
Now you’re so serious all of the time
Show me that smile, it’s not too late
To reinvent yourself, oh
Bust out your cocoon
Spray on your perfume
And go enjoy your new point of view
There’s no way you can lose
The world works for you
Now that you’re a free-spirited women
A butterfly (Butterfly)
Butterfly
Go, girl (Butterfly)
Go, girl (Butterfly)
(You) butterflight
You’re a butterflight (Butterflight)
Butterflight, wingspread just let it fly
(You) butterflight
Butterflight (Butterflight)
What is life without brightness, be a light
He’s evil
Yeah
His souls gone
Yeah
He doesn’t have one, he doesn’t have a conscious
And I’m not gonna invade someone
Who’s like that to ever apologize to me

(перевод)

Никогда не меняйся ни для кого
Никогда не торгуй своей душой
Даже не слушай его
Он вообще ничего не знает
стараюсь не вмешиваться
Но на самом деле это разбивает мне сердце
Как ты продолжаешь меняться для него
Никогда не забывай кто ты есть
(Ты) бабочка
Ты бабочка (бабочка)
Бабочка, расправив крылья, просто позволь ей летать.
(Ты) бабочка
Что такое жизнь без яркости, будь светом
Завтра точно не обещают
Вы чувствуете, что замерзли, нет контроля температуры
Ты слишком стар, чтобы меня от этого тошнило
Вы должны переключиться на него, просто не уважайте себя
Я хочу решить, будете ли вы просто играть со мной для привлечения внимания
Ты скучаешь по свободе, которая была у тебя до встречи с ним (Ты тизер)
все, твое сердце желает гораздо большего
Никогда не меняйся ни для кого
Никогда не торгуй своей душой
Даже не слушай его
Он вообще ничего не знает
стараюсь не вмешиваться
Но на самом деле это разбивает мне сердце
Как ты продолжаешь меняться для него
Никогда не забывай кто ты есть
(Ты) бабочка
Ты бабочка (бабочка)
Бабочка, расправив крылья, просто позволь ей летать.
(Ты) бабочка
Полет бабочек (Полет бабочек)
Что такое жизнь без яркости, будь светом
Ты никогда не был тихим
Никогда не стесняйся
Теперь ты такой серьезный все время
Покажи мне эту улыбку, еще не поздно
Чтобы заново изобрести себя, о
Вырви свой кокон
Распылите свои духи
И иди наслаждайся своей новой точкой зрения
Вы не можете проиграть
Мир работает на вас
Теперь, когда вы свободолюбивая женщина
Бабочка (Бабочка)
Бабочка
Иди, девочка (Бабочка)
Иди, девочка (Бабочка)
(Ты) бабочка
Ты бабочка (бабочка)
Бабочка, расправив крылья, просто позволь ей летать.
(Ты) бабочка
Полет бабочек (Полет бабочек)
Что такое жизнь без яркости, будь светом
он злой
Ага
Его души ушли
Ага
У него его нет, у него нет сознания
И я не собираюсь вторгаться в кого-то
Кто такой, чтобы когда-либо извиняться передо мной?