Перевод текста песни Christopher Nolan - Yxng Bane

Christopher Nolan (оригинал)

But I’m talking to you though
But I’m talking to you though
Yeah
You know these things take time
Plus you know what I’m like
So don’t you try to push me far then push me further
But I’m cool outside
We’re trying for trying
A thousand times, I told a thousand lies
A thousand women in my bed and it worth the lie, yeah
When you left me where it’s cold
But mean your words and I’ll come home
Don’t you say things to say things
You know that isn’t how we grow old
We’re living fast this love in slow mo'
I’ll take the lead this time just hold on
Don’t you say things to say things
You know that isn’t how we grow old, yeah
Ah-ah-ah-ah I-I-I, yeah
But I’m talking to you though
Ah-ah-ah-ah I-I-I, yeah
She told me get on your bike
Now she’s on top and she rides (ri-i-ides)
I should’ve seen all the signs, it was all in your eyes
I tell it all, I tell it all but put the truth beside
You gotta stay in my life, come and meet me outside
When you left me where it’s cold
But mean your words and I’ll come home
Don’t you say things to say things
You know that isn’t how we grow old
We’re living fast this love in slow mo'
I’ll take the lead this time just hold on
Don’t you say things to say things
You know that isn’t how we grow old, yeah
Ah-ah-ah-ah I-I-I, yeah
But I’m talking to you though
Ah-ah-ah-ah I-I-I, yeah
Jag vill ba att det ska va du och jag
Ja har gått igenom en jobbig…
Jag tänker på dig, jag älskar dig
When you left me where it’s cold
But mean your words and I’ll come home
Don’t you say things to say things
You know that isn’t how we grow old
We’re living fast this love in slow mo'
I’ll take the lead this time just hold on
Don’t you say things to say things
You know that isn’t how we grow old, yeah
Ah-ah-ah-ah I-I-I, yeah
But I’m talking to you though
Ah-ah-ah-ah I-I-I, yeah

Кристофер Нолан (перевод)

Но я говорю с тобой, хотя
Но я говорю с тобой, хотя
Ага
Вы знаете, что эти вещи требуют времени
К тому же ты знаешь, какой я
Так что не пытайся толкнуть меня дальше, чем дальше
Но я крут снаружи
Мы пытаемся пытаться
Тысячу раз я сказал тысячу лжи
Тысяча женщин в моей постели, и это стоит лжи, да
Когда ты оставил меня там, где холодно
Но подумай о своих словах, и я вернусь домой
Разве вы не говорите вещи, чтобы говорить вещи
Вы знаете, что мы не так стареем
Мы живем быстро, эта любовь медленная.
На этот раз я возьму на себя инициативу, просто держись
Разве вы не говорите вещи, чтобы говорить вещи
Вы знаете, что мы не так стареем, да
Ах-ах-ах-ах я-я-я, да
Но я говорю с тобой, хотя
Ах-ах-ах-ах я-я-я, да
Она сказала мне садиться на велосипед
Теперь она на вершине и едет (ри-и-идес)
Я должен был видеть все знаки, все было в твоих глазах
Я говорю все это, я говорю все это, но кладу правду рядом
Ты должен остаться в моей жизни, подойди ко мне снаружи
Когда ты оставил меня там, где холодно
Но подумай о своих словах, и я вернусь домой
Разве вы не говорите вещи, чтобы говорить вещи
Вы знаете, что мы не так стареем
Мы живем быстро, эта любовь медленная.
На этот раз я возьму на себя инициативу, просто держись
Разве вы не говорите вещи, чтобы говорить вещи
Вы знаете, что мы не так стареем, да
Ах-ах-ах-ах я-я-я, да
Но я говорю с тобой, хотя
Ах-ах-ах-ах я-я-я, да
Jag vill ba att det ska va du och jag
Ja har gått igenom en jobbig…
Jag tänker på dig, jag älskar dig
Когда ты оставил меня там, где холодно
Но подумай о своих словах, и я вернусь домой
Разве вы не говорите вещи, чтобы говорить вещи
Вы знаете, что мы не так стареем
Мы живем быстро, эта любовь медленная.
На этот раз я возьму на себя инициативу, просто держись
Разве вы не говорите вещи, чтобы говорить вещи
Вы знаете, что мы не так стареем, да
Ах-ах-ах-ах я-я-я, да
Но я говорю с тобой, хотя
Ах-ах-ах-ах я-я-я, да