Перевод текста песни Sail Away - Yung Pinch

Sail Away (оригинал)

Oh yeah, yeah
Beach boy in this ho
Beach boy in this ho, ayy ayy
It’s the beach boy, baby, time to sail away
Time to sail away, oh-whoa
It’s the beach boy, baby, here to save the day, yeah
Come on and sail away, ayy-yeah, look
Shawty wan' say she act selfish
I want a new diamond necklace
I know I did you so wrong before
She say, «Yung Pinch, you so reckless»
I’m stuck in my ways, I can’t help it
Lately I’m living like Elvis
I know you ain’t mine no more, but
You can’t be nobody else’s, yeah
You can’t be nobody else’s, ayy
You can’t be nobody else’s
I thought I told you before
I thought I let your ass know, ho-ho-ho
Straight from the jump
Ain’t gonna tell your ass twice
Gonna tell your ass once, wait
All of them questions you asking
I thought I gave you the answers
Whenever you call me, I answer
I gave you all that you asked for
Now I can’t pick up the phone
Now I can try to relax more
I’m puttin' stamps on my passport, yeah, ho
She don’t know what she gon' do, whoa (What she gon' do)
I don’t know what I’m gon' say, yeah (What I’m gon' say)
We don’t know where we gon' go, whoa (Where we gon' go)
Beach boy sail away, yeah yeah
It’s the beach boy, baby, time to sail away
Time to sail away, oh-whoa
It’s the beach boy, baby, here to save the day, yeah
Come on and sail away, ayy-yeah, look
Shawty wan' say she act selfish, yeah
I want a new diamond necklace, yeah
I know I did you so wrong before (I know I did you so wrong)
She say, «Yung Pinch, you so reckless»
I’m stuck in my ways, I can’t help it (Ayy-yeah, yeah)
Stuck in my ways, I can’t help it (Oh-whoa, ho)
She say, «Yung Pinch, you so reckless» (Yeah)
Lately I’m living like Elvis (Yeah)
I know you ain’t mine no more but
You can’t be nobody else’s
You can’t be nobody else’s, ayy
You can’t be nobody else’s
I thought I told you before
I thought I let your ass know, ho-ho-ho
You can’t be nobody else’s, ayy
You can’t be nobody else’s

Уплывай (перевод)

О да, да
Пляжный мальчик в этой шлюхе
Пляжный мальчик в этом хо, ауу, ауу
Это пляжный мальчик, детка, пора уплыть
Время отплыть, о-оу
Это пляжный мальчик, детка, здесь, чтобы спасти положение, да
Давай и уплыть, ауу-да, смотри
Шоути хочет сказать, что ведет себя эгоистично.
Я хочу новое бриллиантовое колье
Я знаю, что раньше так поступал с тобой
Она говорит: «Юнг Пинч, ты такой безрассудный»
Я застрял на своем пути, я ничего не могу поделать
В последнее время я живу как Элвис
Я знаю, что ты больше не моя, но
Ты не можешь быть ничьим, да
Ты не можешь быть ничьим, ауу
Вы не можете быть ничьим
Я думал, что сказал тебе раньше
Я думал, что дал понять твоей заднице, хо-хо-хо
Прямо с прыжка
Дважды не скажу твоей заднице
Скажу тебе однажды, подожди
Все вопросы, которые вы задаете
Я думал, что дал тебе ответы
Всякий раз, когда вы звоните мне, я отвечаю
Я дал вам все, что вы просили
Теперь я не могу взять трубку
Теперь я могу попытаться больше расслабиться
Я ставлю штампы в свой паспорт, да, хо
Она не знает, что она собирается делать, эй (что она собирается делать)
Я не знаю, что я собираюсь сказать, да (что я собираюсь сказать)
Мы не знаем, куда мы пойдем, эй (куда мы пойдем)
Пляжный мальчик уплывает, да, да
Это пляжный мальчик, детка, пора уплыть
Время отплыть, о-оу
Это пляжный мальчик, детка, здесь, чтобы спасти положение, да
Давай и уплыть, ауу-да, смотри
Шоути хочет сказать, что ведет себя эгоистично, да.
Я хочу новое бриллиантовое колье, да
Я знаю, что раньше так поступал с тобой (я знаю, что так поступал с тобой)
Она говорит: «Юнг Пинч, ты такой безрассудный»
Я застрял на своем пути, я ничего не могу поделать (Эй-да, да)
Застрял на своем пути, я ничего не могу поделать (О-о-о-о, хо)
Она говорит: «Юнг Пинч, ты такой безрассудный» (Да)
В последнее время я живу как Элвис (Да)
Я знаю, что ты больше не моя, но
Вы не можете быть ничьим
Ты не можешь быть ничьим, ауу
Вы не можете быть ничьим
Я думал, что сказал тебе раньше
Я думал, что дал понять твоей заднице, хо-хо-хо
Ты не можешь быть ничьим, ауу
Вы не можете быть ничьим