Перевод текста песни Perfect - Yung Pinch, Johan Lenox

Perfect (оригинал)

Oh-whoa
Beach Boy in the sun
Don’t you look nice, yeah, yeah
Nails done, hair did, all-red lipstick
Don’t you look nice?
I’d say perfect
Yeah, I’d say perfect, yeah
Nails done, hair did, all-red lipstick
Don’t you look nice?
I’d say perfect
Oh God, this is it
Yeah, here she comes
She’s so perfect
But
Don’t you tell me you ain’t come alone 'cause I know you did
Ain’t no way you leaving on your own 'cause you never do
I would keep you here all to myself if it was up to me
But things don’t always turn out how you want, yeah, unfortunately
Things change and time moves on
Things change, I know what I want
Yeah, things change, never love nothing 'til it’s gone, yeah
'Cause things change, things change
Yeah, I brought you through the city
Baby girl, I was your tour guide
Words could barely tell you how it feels to be by your side, ooh
The truth, that’s just the truth
Tell you how I feel that’s something you could never do, yeah
She was shocked by the high life
Lost your grip when I was struck by the limelight
Told you we could be together when the time’s right
But you could never see forever in your hindsight
Stuck in your hindsight
You could paint a perfect picture of the way your life’s supposed to be
But I think it’d be better if you spent your time more close to me, yeah
I just wanted someone I could call mine
But I guess we would never make it past the fall time, yeah
Nails done, hair did, all-red lipstick
Don’t you look nice?
I’d say perfect
Yeah, I’d say perfect, yeah
Look, nails done, hair did, all-red lipstick
Don’t you look nice?
I’d say perfect
Oh God, this is it
Yeah, here she comes
She’s so perfect
She got her new heels on as she walk through
Singing that same old song, she don’t want you
Yeah, she don’t want you, yeah
But don’t you tell me you ain’t come alone 'cause I know you did
Ain’t no way you leaving on your own 'cause you never do
I would keep you here all to myself if it was up to me
But things don’t always turn out how you want, yeah, unfortunately
Things change and time moves on
Things change, I know what I want, yeah
Things change, never love nothing 'til it’s gone, yeah
'Cause things change, things change
Yeah, first I wanted money in my bank to say it’s all mine
Then I wanted diamonds in my chain, make sure they all shine, ooh
They do, oh yeah, they do
Whoever said that money make you happy told the truth, yeah
I’m Gucci down, vacation outta town
Brand new Mercedes, yeah, I like the way it sound, wait
Don’t check the price, I buy what I like, yeah
You can’t be my wife but I might spoil you tonight, uh
Nails done, hair did, all-red lipstick
Don’t you look nice?
I’d say perfect
Oh God, this is it
Yeah, here she comes
She’s so perfect

Идеальный (перевод)

О-оу
Пляжный мальчик на солнце
Разве ты не выглядишь хорошо, да, да
Сделали ногти, сделали прическу, вся красная помада
Разве ты не хорошо выглядишь?
я бы сказал идеально
Да, я бы сказал, идеально, да
Сделали ногти, сделали прическу, вся красная помада
Разве ты не хорошо выглядишь?
я бы сказал идеально
О Боже, это оно
Да, вот она
Она такая идеальная
Но
Не говори мне, что ты пришел не один, потому что я знаю, что ты пришел
Ты ни за что не уйдешь сам, потому что ты никогда этого не делаешь.
Я бы держал вас здесь всех для себя, если бы это зависело от меня
Но не всегда получается так, как хочется, да, к сожалению
Все меняется, и время идет вперед
Все меняется, я знаю, чего хочу
Да, все меняется, никогда ничего не люби, пока оно не исчезнет, ​​да
Потому что все меняется, все меняется
Да, я провел тебя по городу
Малышка, я был твоим гидом
Слова едва ли могли передать тебе, каково это быть рядом с тобой, ох
Правда, это просто правда
Скажи тебе, что я чувствую, это то, что ты никогда не сможешь сделать, да
Она была потрясена светской жизнью
Потерял хватку, когда меня поразил центр внимания
Говорил тебе, что мы можем быть вместе, когда придет время
Но вы никогда не сможете увидеть вечность задним числом
Застрял в вашей ретроспективе
Вы можете нарисовать идеальную картину того, какой должна быть ваша жизнь.
Но я думаю, было бы лучше, если бы ты проводил время поближе ко мне, да
Я просто хотел кого-то, кого мог бы назвать своим
Но я думаю, мы никогда не переживем время осени, да
Сделали ногти, сделали прическу, вся красная помада
Разве ты не хорошо выглядишь?
я бы сказал идеально
Да, я бы сказал, идеально, да
Смотри, ногти сделаны, волосы сделаны, вся красная помада
Разве ты не хорошо выглядишь?
я бы сказал идеально
О Боже, это оно
Да, вот она
Она такая идеальная
Она надела новые каблуки, когда шла
Поет ту же старую песню, она не хочет тебя
Да, она не хочет тебя, да
Но не говори мне, что ты пришел не один, потому что я знаю, что ты пришел
Ты ни за что не уйдешь сам, потому что ты никогда этого не делаешь.
Я бы держал вас здесь всех для себя, если бы это зависело от меня
Но не всегда получается так, как хочется, да, к сожалению
Все меняется, и время идет вперед
Все меняется, я знаю, чего хочу, да
Все меняется, никогда ничего не люби, пока оно не исчезнет, ​​да
Потому что все меняется, все меняется
Да, сначала я хотел денег в своем банке, чтобы сказать, что это все мое
Тогда я хотел, чтобы в моей цепочке были бриллианты, чтобы они все сияли, ох
Они делают, о да, они делают
Тот, кто сказал, что деньги делают тебя счастливым, сказал правду, да
Я Gucci вниз, отпуск за городом
Совершенно новый Мерседес, да, мне нравится, как он звучит, подожди
Не проверяйте цену, я покупаю то, что мне нравится, да
Ты не можешь быть моей женой, но я могу испортить тебе сегодня вечером
Сделали ногти, сделали прическу, вся красная помада
Разве ты не хорошо выглядишь?
я бы сказал идеально
О Боже, это оно
Да, вот она
Она такая идеальная