Перевод текста песни Look Like - Yung Pinch

Look Like (оригинал)

Yung Pinch in this woe
Ayy
Used to hate me, but you nice now
Wonder what it is you like now, yeah
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
They don’t wanna pay the price now
No, no
They asking me for advice now
Whoa-whoa
What the fuck do I look like?
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
What the fuck do I look like to you?
Look me right inside my eyes and you tell me the truth
I wanna know
What kind of things do you see?
What makes you think you got a reason to be hating on me?
I wanna know
What’s the matter with you?
Talkin' smack behind my back until I’m back in the room
Boy, you a ho
Or a bitch if you will
I’ma tell ya how it is, don’t give a shit how ya feel, no, no
Ain’t ya mom, ain’t ya dad, yeah
I don’t care if you sad
You could spend all day crying at your pad, I ain’t feel bad
I see right through your disguise
Ain’t shit getting by
Yung Pinch on the rise
Yeah, oh
Used to hate me, but you nice now
Wonder what it is you like now, yeah
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
They don’t wanna pay the price now
No, no
They asking me for advice now
Whoa-whoa
What the fuck do I look like?
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
What the fuck do I look like to you?
Look me right inside my eyes and you tell me the truth
I wanna know
How much pain do you see?
Could you tell my momma living every day on the streets?
I wanna know
Does that matter to you?
Do you know what it’s like to lose a parent or two?
Maybe you do
But you ain’t nothing like me
Grandma raised me on her own
I’ma motherfucking G
Too many snakes in the grass so I stay by the sand
Gotta watch my own ass every way that I can
Don’t trust them boys when they say you the man
'Cause they might stab you in the back while they shaking your hand
Oh-whoa
Used to hate me, but you nice now
Wonder what it is you like now, yeah
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
They don’t wanna pay the price now
No, no
They asking me for advice now
Whoa-whoa
What the fuck do I look like?
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
Used to hate me, but you nice now, yeah
Used to hate me, but you nice now (Now you nice now)
Wonder what it is you like now (Is you like now)
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa

выглядит как (перевод)

Yung Pinch в этом горе
Айй
Раньше ненавидел меня, но теперь ты милый
Интересно, что тебе нравится сейчас, да
Накорми меня ложью, думал, что укушу
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу
Они не хотят платить цену сейчас
Нет нет
Они просят у меня совета сейчас
ВОУ ВОУ
Как, черт возьми, я выгляжу?
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу
Как, черт возьми, я выгляжу для тебя?
Посмотри мне прямо в глаза, и ты скажешь мне правду
Я хочу знать
Что вы видите?
Что заставляет тебя думать, что у тебя есть причина ненавидеть меня?
Я хочу знать
Что с тобой?
Разговариваю за моей спиной, пока я не вернусь в комнату
Мальчик, ты хо
Или сука, если хотите
Я расскажу тебе, каково это, плевать, что ты чувствуешь, нет, нет
Разве ты не мама, не ты папа, да
Мне все равно, если ты грустишь
Ты можешь весь день плакать в своей подушке, я не чувствую себя плохо
Я вижу сквозь твою маскировку
Не дерьмо проходит
Юнг Пинч на подъеме
Да, о
Раньше ненавидел меня, но теперь ты милый
Интересно, что тебе нравится сейчас, да
Накорми меня ложью, думал, что укушу
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу
Они не хотят платить цену сейчас
Нет нет
Они просят у меня совета сейчас
ВОУ ВОУ
Как, черт возьми, я выгляжу?
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу
Как, черт возьми, я выгляжу для тебя?
Посмотри мне прямо в глаза, и ты скажешь мне правду
Я хочу знать
Сколько боли вы видите?
Не могли бы вы рассказать моей маме, живущей каждый день на улице?
Я хочу знать
Это имеет для вас значение?
Вы знаете, каково это — потерять родителя или двоих?
Может быть, вы делаете
Но ты совсем не такой, как я
Бабушка вырастила меня одна
Я ублюдок G
Слишком много змей в траве, поэтому я остаюсь на песке
Должен следить за своей задницей всеми возможными способами
Не верьте им, мальчики, когда они говорят, что вы мужчина
Потому что они могут ударить тебя в спину, пожимая тебе руку
О-оу
Раньше ненавидел меня, но теперь ты милый
Интересно, что тебе нравится сейчас, да
Накорми меня ложью, думал, что укушу
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу
Они не хотят платить цену сейчас
Нет нет
Они просят у меня совета сейчас
ВОУ ВОУ
Как, черт возьми, я выгляжу?
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу
Раньше ненавидел меня, но теперь ты милый, да
Раньше ненавидел меня, но теперь ты милый (Теперь ты милый)
Интересно, что тебе нравится сейчас (тебе нравится сейчас)
Накорми меня ложью, думал, что укушу
Как, черт возьми, я выгляжу?
О-оу