Перевод текста песни That's My Baby - Yung Pinch, Pouya

That's My Baby (оригинал)

Ayy, ayy
That’s my baby
She only hears what she wanna hear (Matics on a wave)
See what she wanna see (James Delgado), yeah
Told her, «Take off the blindfold,» see what I’m trying for
Recognize I’m yours (Don't you play me)
Only one I’m gon' ride for, drunk in that Tahoe
She go where I go (That's my baby)
And my love for you will never die
Oh, that’s my baby
I’ma be here 'til the end of time
Oh, that’s my baby
Yeah, she cuffed like the 5−0
I’m hitting them high notes
Love’s like my time zone, it keeps on changing
I’m hiding my ego, so fly like a eagle
She listens to people who still hate me
And I don’t know what to do
I don’t know what to say
Everything I tried put me back outside
Almost best if I lied
Girl, just let me in, can we still be friends?
Don’t need to know where I am
Don’t need to know who I’m with
I’m as real as it get, yeah, oh
She only sees what she wanna see
She only hears what she wanna hear, yeah
Told her, «Take off the blindfold,» see what I’m trying for
Recognize I’m yours (Don't you play me)
Only one I’m gon' ride for, drunk in that Tahoe
She go where I go (That's my baby)
And my love for you will never die
Oh, that’s my baby
I’ma be here 'til the end of time
Oh, that’s my baby
I’ma ride for my baby, she gon' die for me too
Yeah, that love is oh, so dangerous when you dive in it too
That pussy don’t pop for fuckboys, real women don’t get manipulated
I know it says we’re not compatible, but horoscopes are overrated anyway
I don’t wanna look up at the sky, watchin' the stars go by
I just wanna know, what do you see when you look in my eyes?
Can you see yourself with me for the rest of your life?
Can I die inside your arms when it becomes my time?
Told her, «Take off the blindfold,» see what I’m trying for
Recognize I’m yours (Don't you play me)
Only one I’m gon' ride for, drunk in that Tahoe
She go where I go (That's my baby)
And my love for you will never die
Oh, that’s my baby
I’ma be here 'til the end of time
Oh, that’s my baby
Yeah
Yeah, that’s my baby
No matter where she at, no matter who she with, oh
That’s my baby, yeah, oh

Это Мой Ребенок (перевод)

Ай, ай
Это мой ребенок
Она слышит только то, что хочет услышать (Матики на волне)
Посмотри, что она хочет увидеть (Джеймс Дельгадо), да
Сказал ей: «Сними повязку», посмотри, чего я добиваюсь.
Признай, что я твой (не играй со мной)
Только один, ради которого я собираюсь ехать, пьяный в этом Тахо
Она идет туда, куда иду я (это мой ребенок)
И моя любовь к тебе никогда не умрет
О, это мой ребенок
Я буду здесь до скончания века
О, это мой ребенок
Да, она в наручниках, как 5-0
Я беру высокие ноты
Любовь похожа на мой часовой пояс, она постоянно меняется
Я прячу свое эго, так что лети как орел
Она слушает людей, которые все еще ненавидят меня.
И я не знаю, что делать
Я не знаю, что сказать
Все, что я пробовал, вернуло меня на улицу
Почти лучше, если бы я солгал
Девочка, просто впусти меня, мы все еще можем быть друзьями?
Не нужно знать, где я
Не нужно знать, с кем я
Я настолько реален, насколько это возможно, да, о
Она видит только то, что хочет видеть
Она слышит только то, что хочет услышать, да
Сказал ей: «Сними повязку», посмотри, чего я добиваюсь.
Признай, что я твой (не играй со мной)
Только один, ради которого я собираюсь ехать, пьяный в этом Тахо
Она идет туда, куда иду я (это мой ребенок)
И моя любовь к тебе никогда не умрет
О, это мой ребенок
Я буду здесь до скончания века
О, это мой ребенок
Я поеду за своей малышкой, она тоже умрет за меня
Да, эта любовь так опасна, когда ты тоже ныряешь в нее
Эта киска не трещит по швам, настоящими женщинами не манипулируют
Я знаю, там написано, что мы несовместимы, но гороскопы все равно переоценивают.
Я не хочу смотреть на небо, смотреть, как пролетают звезды
Я просто хочу знать, что ты видишь, когда смотришь мне в глаза?
Ты можешь видеть себя со мной до конца жизни?
Могу ли я умереть на твоих руках, когда придет мое время?
Сказал ей: «Сними повязку», посмотри, чего я добиваюсь.
Признай, что я твой (не играй со мной)
Только один, ради которого я собираюсь ехать, пьяный в этом Тахо
Она идет туда, куда иду я (это мой ребенок)
И моя любовь к тебе никогда не умрет
О, это мой ребенок
Я буду здесь до скончания века
О, это мой ребенок
Ага
Да, это мой ребенок
Неважно, где она, неважно, с кем она, о
Это мой ребенок, да, о