Перевод текста песни Cross My Mind - Yung Pinch

Cross My Mind (оригинал)

[Intro: Abi Manzoni on the phone &
Yung Pinch
Hello, you have 714 missed calls
To listen to your newest voicemail, press 1
*Beep*
Hope I see you again someday, Beach Boy
I had the time of my life with you last night
Next message
Well, this is it, last message I’m leaving you
I’ve called you a million times in the past 24 hours
I guess this means it’s really over
Enjoy partying with all these LA girls, they just want you for your money and
fame (
Oh, whoa-oh, ohh
Don’t expect me to be there waiting for you, whenever you decide to come back
to reality
Yeah
Same time that you crossed my mind, I was getting top from a new bitch (From a
new bitch)
I was in the club with your girlfriends (Girlfriends)
I was gettin' turnt, I was too lit
Same time that you crossed my mind, I was pullin' up to my new crib (To my new
crib)
Thinkin' 'bout us and the old days, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us and the old days
So mad 'cause I never hit you up now
Funny 'cause a phone work both ways
I’m in my bag, so I don’t give a fuck now
I want it all, want it all, I need the whole thing (Yeah, yeah)
I was driving past with some Blink on (Blink on)
Ridin' down the coast bumpin' Coldplay
Sliding with the bros singin' Young Thug
Pull up in New York, I’m Wu-Tang
I know I got what you been missin', you can’t say I don’t (You can’t say I
don’t)
I know all your favorites positions, I hit every note
I know your parents must be trippin' 'cause the kids a star
This was never part of your vision, but look where we are (Yeah, yeah)
Same time that you crossed my mind, I was getting top from a new bitch (From a
new bitch)
I was in the club with your girlfriends (Girlfriends)
I was gettin' turnt, I was too lit
Same time that you crossed my mind, I was pullin' up to my new crib (To my new
crib)
Thinkin' 'bout us and the old days, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us and the old days
Oh, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us in the old days (In the old days)
Long nights in the traffic give me road rage (Give me road rage)
Back then, I said things that I won’t say (That I won’t say)
I’ve been thinkin' 'bout us in the old days (In the old days)
Back when it was me and you on my homepage (On my homepage)
Make me wanna go and blow my brains like Cobain
Look how far we come
Look how far we come
Just look where we are, yeah
All so far away, 'ay
Don’t know what to say, 'ay
Ain’t much I can do
Same time that you crossed my mind, I was getting top from a new bitch (From a
new bitch)
I was in the club with your girlfriends (Girlfriends)
I was gettin' turnt, I was too lit
Same time that you crossed my mind, I was pullin' up to my new crib (To my new
crib)
Thinkin' 'bout us and the old days, yeah
I’ve been thinkin' 'bout us and the old days
Oh, yeah
Look how far we come
Look how far we come

Приходи Мне В Голову (перевод)

[Вступление: Аби Мандзони по телефону и
Юнг Пинч
Здравствуйте, у вас 714 пропущенных вызовов
Чтобы прослушать последнюю голосовую почту, нажмите 1.
*звуковой сигнал*
Надеюсь, я увижу тебя снова когда-нибудь, Beach Boy
Я прекрасно провел время с тобой прошлой ночью
Следующее сообщение
Ну вот и все, последнее сообщение, которое я тебе оставляю
Я звонил тебе миллион раз за последние 24 часа.
Думаю, это означает, что все действительно кончено.
Наслаждайтесь вечеринками со всеми этими девушками из Лос-Анджелеса, они просто хотят вас за ваши деньги и
слава (
О, оу-оу, оу
Не ждите, что я буду ждать вас там, когда бы вы ни решили вернуться
к реальности
Ага
В то же время, когда вы пришли мне в голову, я был на вершине от новой суки (от
новая сука)
Я был в клубе с твоими подругами (подругами)
Я становился повернутым, я был слишком освещен
В то же время, когда вы пришли мне в голову, я подъезжал к своей новой кроватке (к моей новой
детская кроватка)
Думаю о нас и старых днях, да
Я думал о нас и старых днях
Так злюсь, потому что я никогда не звонил тебе сейчас
Забавно, потому что телефон работает в обе стороны
Я в своей сумке, так что мне плевать сейчас
Я хочу все, хочу все, мне нужно все (Да, да)
Я проезжал мимо с включенным Blink (Blink on)
Катаюсь по побережью, натыкаясь на Coldplay
Скольжение с братанами, поющими Young Thug
Подъезжай в Нью-Йорке, я Ву-Тан.
Я знаю, что получил то, чего тебе не хватало, ты не можешь сказать, что нет (ты не можешь сказать, что я
не)
Я знаю все твои любимые позиции, я бью каждую ноту
Я знаю, твои родители, должно быть, спотыкаются, потому что дети звезды
Это никогда не было частью вашего видения, но посмотрите, где мы находимся (да, да)
В то же время, когда вы пришли мне в голову, я был на вершине от новой суки (от
новая сука)
Я был в клубе с твоими подругами (подругами)
Я становился повернутым, я был слишком освещен
В то же время, когда вы пришли мне в голову, я подъезжал к своей новой кроватке (к моей новой
детская кроватка)
Думаю о нас и старых днях, да
Я думал о нас и старых днях
Ах, да
Я думал о нас в старые времена (в старые времена)
Долгие ночи в пробке вызывают у меня дорожную ярость (Дай мне дорожную ярость)
Тогда я говорил то, что не скажу (чего не скажу)
Я думал о нас в старые времена (в старые времена)
Назад, когда это были я и ты на моей главной странице (На моей главной странице)
Заставь меня захотеть пойти и взорвать себе мозги, как Кобейн
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Просто посмотри, где мы, да
Все так далеко, да
Не знаю, что сказать, ау
Я мало что могу сделать
В то же время, когда вы пришли мне в голову, я был на вершине от новой суки (от
новая сука)
Я был в клубе с твоими подругами (подругами)
Я становился повернутым, я был слишком освещен
В то же время, когда вы пришли мне в голову, я подъезжал к своей новой кроватке (к моей новой
детская кроватка)
Думаю о нас и старых днях, да
Я думал о нас и старых днях
Ах, да
Посмотрите, как далеко мы продвинулись
Посмотрите, как далеко мы продвинулись