Перевод текста песни Now a Days - Yung Pinch

Now a Days (оригинал)

This some 'get that paper fuck a hoe shit'
Old homie’s still hittin' up my old chicks
Your bro switch sides leave you broless
That’s why I make mines with the homies that I grown with, yeah
In my city riding to my own shit, yeah
Beach boy been on the wave
Not enough time in my day
Keep tryna hit my line need to stay away
Tryna kick it but its different now a days
Shits different now a days
Everybody growing up
Everybody hella busy now a days
Blowing me up can’t kick it now a days
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Yeah its getting in the way
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Now its getting in the way
I’m on the road to riches can’t re route
Shawty mad at me now
Tryna tell you it ain’t always gotta be another fight girl you ain’t gotta
freak out
She want dinner and a movie
Its all gucci
I ain’t even gotta ask her
We getting sushi
Where you wanna go girl let’s get kabuki
Might hit the peer after let’s order Ruby’s
We California rolling, hop in the hoopty
Know I’m smoking potent you smoking boof weed
Acting like a broad you some fucking groupies
Only chilling with my squad
Just a couple goonies
Tryna kick it but its different now a days
Shits different now a days
Everybody growing up
Everybody hella busy now a days
Blowing me up can’t kick it now a days
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Yeah its getting in the way
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Now its getting in the way
Shoutout to the friends who understand
That I’m sticking to my plans and getting dough
And I’m sorry if you can’t comprehend what I’m saying mother fucker I’m moving
on
Look, beach boy got that potion put plays in motion
Told you I stay in the blunt town right by the ocean
Need me come and find me
Pacific coasting prolly smoking on some cookies straight from Oakland
You ain’t got no money your pockets broken
Always with your homies you losing focus
Say «You ain’t getting bitches"you must be joking
Lost track of the vision ain’t even notice
Tryna kick it but its different now a days
Shits different now a days
Everybody growing up
Everybody hella busy now a days
Blowing me up can’t kick it now a days
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Yeah its getting in the way
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Now its getting in the way

Вот уже несколько Дней (перевод)

Это какое-то «получи эту бумагу, блядь, мотыга дерьмо»
Старый братан все еще заигрывает с моими старыми цыпочками
Твой братан переходит на другую сторону, оставляя тебя без братана
Вот почему я делаю мины с корешей, с которыми я вырос, да
В моем городе еду в свое дерьмо, да
Пляжный мальчик был на волне
Недостаточно времени в моем дне
Продолжайте пытаться попасть в мою линию, нужно держаться подальше
Попробуй пнуть его, но сейчас все по-другому
Дерьмо другое сейчас дни
Все растут
Все чертовски заняты сейчас дни
Взорвать меня уже несколько дней не получится
Думал, это было круто, теперь это мешает
Теперь это мешает
Да, это мешает
Думал, это было круто, теперь это мешает
Теперь это мешает
Теперь это мешает
Я на пути к богатству, не могу изменить маршрут
Shawty злится на меня сейчас
Пытаюсь сказать тебе, что это не всегда должно быть еще одной бойцовской девушкой, которой ты не должен
урод
Она хочет ужин и фильм
это все гуччи
Мне даже не нужно ее спрашивать
Мы получаем суши
Куда ты хочешь пойти, девочка, давай возьмем кабуки
Может поразить сверстника после того, как давайте закажем Руби
Мы, Калифорния, катимся, прыгаем в обручи
Знай, что я курю сильно, ты куришь травку
Действуя как широкая, вы, чертовы поклонницы
Только отдыхаю с моей командой
Просто пара балбесов
Попробуй пнуть его, но сейчас все по-другому
Дерьмо другое сейчас дни
Все растут
Все чертовски заняты сейчас дни
Взорвать меня уже несколько дней не получится
Думал, это было круто, теперь это мешает
Теперь это мешает
Да, это мешает
Думал, это было круто, теперь это мешает
Теперь это мешает
Теперь это мешает
Спасибо друзьям, которые понимают
Что я придерживаюсь своих планов и получаю деньги
И мне жаль, если вы не можете понять, что я говорю, ублюдок, я переезжаю
на
Послушай, пляжный мальчик получил это зелье, которое поставило пьесы в движение.
Сказал тебе, что остаюсь в тупом городе прямо у океана
Мне нужно прийти и найти меня
Тихоокеанское побережье курит печенье прямо из Окленда
У тебя нет денег, твои карманы сломаны
Всегда со своими корешей вы теряете фокус
Скажи: «Ты не получишь сук», ты, должно быть, шутишь
Потерянный след видения даже не замечается
Попробуй пнуть его, но сейчас все по-другому
Дерьмо другое сейчас дни
Все растут
Все чертовски заняты сейчас дни
Взорвать меня уже несколько дней не получится
Думал, это было круто, теперь это мешает
Теперь это мешает
Да, это мешает
Думал, это было круто, теперь это мешает
Теперь это мешает
Теперь это мешает