Перевод текста песни Drunk in Love - Yung Pinch

Drunk in Love (оригинал)

Never know when I might go…
Psycho, in and out of these time zones…
Ya
(I'm tryna get)
Drunk in love
High on you
Don’t see me much but I’ma hit you when I’m passing thru
Getting drunk in love
And high on you
(Ya I’m gone hit you when I’m passing thru)
I’m tryna get faded baby
It’s time to get wavy baby
I know that it’s been a while
But ain’t nothing changed me baby
Tell me something I don’t know
I’m still riding round solo
When I get back home just hold me
Never know when I might go
Psycho, in and out of these time zones
Can’t help but wonder when I’ll be in your zone again
Not long till I go, say goodbye and fly home
Can’t help but wonder why you’re the first thing that comes to mind
I don’t got the answers to your questions
But everything happens for a reason
Once you’re out of sight then you’re out of mind
But when I see you I still know what you’re thinking
(I'm tryna get)
Drunk in love
High on you
Don’t see me much
But I’ma hit you when I’m passing thru
Getting drunk in love
And high on you
(Ya I’m gone hit you when I’m passing thru)
I never had a job
Never worked minimum wage
But I wasn’t catting off
Ya still put in work everyday
Still got some money and saved
Gotta stack it up higher and higher and higher
Until it don’t fit in the safe
(Now this shit isn’t safe)
Look at me now baby
I put this shit in the bank
Look at me now baby
I’m bouta get an estate
(I hope you’re proud baby)
Came a long way from the crowd baby
I’m the one they come see now baby
Never need no XXL
Ima still raise hell by myself ya
I’m tryna get faded baby
It’s time to get wavy baby
Tell me something I don’t know
I’m still riding round solo
When I get back home just hold me
Never know when I might go
Psycho

(перевод)

Никогда не знаешь, когда я могу уйти…
Психо, в и вне этих часовых поясов…
Я.
(Я пытаюсь получить)
Опьянен любовью
Высоко на вас
Не видишь меня часто, но я ударю тебя, когда пройду
Напиться от любви
И высоко на вас
(Да, я ударил тебя, когда прохожу мимо)
Я пытаюсь увянуть, детка
Пришло время сделать волнистого ребенка
Я знаю, что это было давно
Но ничто не изменило меня, детка
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Я все еще катаюсь в одиночку
Когда я вернусь домой, просто обними меня
Никогда не знаешь, когда я могу уйти
Психо, в и вне этих часовых поясов
Не могу не задаться вопросом, когда я снова буду в вашей зоне
Вскоре я уйду, попрощаюсь и улечу домой
Не могу не задаться вопросом, почему вы первое, что приходит на ум
У меня нет ответов на ваши вопросы
Но все происходит не просто так
Как только вы исчезнете из поля зрения, вы сойдете с ума
Но когда я вижу тебя, я все еще знаю, о чем ты думаешь
(Я пытаюсь получить)
Опьянен любовью
Высоко на вас
Не видишь меня часто
Но я ударю тебя, когда пройду
Напиться от любви
И высоко на вас
(Да, я ударил тебя, когда прохожу мимо)
У меня никогда не было работы
Никогда не работал на минимальную заработную плату
Но я не унимался
Я все еще работаю каждый день
Все еще получил немного денег и сэкономил
Должен складывать его выше и выше и выше
Пока не влезет в сейф
(Теперь это дерьмо небезопасно)
Посмотри на меня сейчас, детка
Я положил это дерьмо в банк
Посмотри на меня сейчас, детка
Я хочу получить поместье
(Надеюсь, ты гордишься, детка)
Прошел долгий путь от толпы ребенка
Я тот, кого они видят сейчас, детка
Никогда не нужен XXL
Има все еще поднимает ад в одиночку.
Я пытаюсь увянуть, детка
Пришло время сделать волнистого ребенка
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Я все еще катаюсь в одиночку
Когда я вернусь домой, просто обними меня
Никогда не знаешь, когда я могу уйти
Психо