Перевод текста песни Drugs Alone - Yung Pinch

Drugs Alone (оригинал)

I been doing drugs alone
See you tomorrow if you need
I’m falling in and out of sleep
My friends keep calling but
I been doing drugs alone
Feeling hollow as can be
Breaking bottles when I drink
My friends keep calling but
I’d rather do these drugs alone
Yeah and that’s on G.O.D
If only you had known what you mean to me
I’m stuck in this depression think I needa change the scenery
Your love is my obsession, right with you is where I need to be
And it’s been so long since you shown affection
She stole my heart, now it’s gone, it had no protection
My cups still full but my soul is empty
And she’s lying when she says that she don’t resent me
Oh my god, you’re so friendly
You’re always pretending
Used to curve me til you saw me all in a Bentley
I’m off, come and catch me
My god, you’re so trendy
I told her slob on my nob
Fuck yo broad if you tempt me
Can’t have what you want, you gotta pay to play
I been searching so damn long, can’t find the way to say
I been drowning in this mud and this uncertainty
But if I pour another cup then it won’t hurt to breathe
I been doing drugs alone
See you tomorrow if you need
I’m falling in and out of sleep
My friends keep calling but
I been doing drugs alone
Feeling hollow as can be
Breaking bottles when I drink
My friends keep calling but
I’d rather do these drugs alone
(I been doing drugs alone)
Yeah
I swear my whole generation learned not to listen
The Percocet pills and lean cups just kicked in
Got the cabinets full from these fake prescriptions
They don’t know a damn thang, they just gain addictions
But who am I to say you can’t do what you want
Spent 30k in a day just to prove that I’m on
I been all around the world, all across the seas
But every time I get home I never wanna leave
Double down on the dosage
Mushrooms got me floatin'
Say what you want about me
These fuck boys don’t know shit
It’s a big wave from the ocean
I’m moving in slow motion
Beach boy from juice county
High as hell from my own shit
I been doing drugs alone
See you tomorrow if you need
I’m falling in and out of sleep
My friends keep calling but
I been doing drugs alone
Feeling hollow as can be
Breaking bottles when I drink
My friends keep calling but
I’d rather do these drugs alone
(I been doing drugs alone)

Одни Наркотики (перевод)

Я принимал наркотики один
Увидимся завтра, если вам нужно
Я засыпаю и высыпаюсь
Мои друзья продолжают звонить, но
Я принимал наркотики один
Чувство пустоты, как может быть
Разбиваю бутылки, когда пью
Мои друзья продолжают звонить, но
Я предпочел бы принимать эти наркотики в одиночку
Да, и это на G.O.D
Если бы ты только знал, что ты для меня значишь
Я застрял в этой депрессии, думаю, мне нужно сменить обстановку
Твоя любовь - моя навязчивая идея, именно с тобой мне нужно быть
И прошло так много времени с тех пор, как вы проявляли привязанность
Она украла мое сердце, теперь его нет, у него не было защиты
Мои чашки все еще полны, но моя душа пуста
И она лжет, когда говорит, что не обижается на меня
Боже мой, ты такой дружелюбный
Ты всегда притворяешься
Раньше меня изгибали, пока ты не увидел меня в Bentley
Я ухожу, иди и поймай меня
Боже мой, ты такой модный
Я сказал ей неряху на моем знатном
Трахни меня, если ты соблазнишь меня.
Не можешь иметь то, что хочешь, ты должен платить, чтобы играть
Я искал так чертовски долго, не могу найти способ сказать
Я тонул в этой грязи и этой неопределенности
Но если я налью еще чашку, то дышать будет не больно
Я принимал наркотики один
Увидимся завтра, если вам нужно
Я засыпаю и высыпаюсь
Мои друзья продолжают звонить, но
Я принимал наркотики один
Чувство пустоты, как может быть
Разбиваю бутылки, когда пью
Мои друзья продолжают звонить, но
Я предпочел бы принимать эти наркотики в одиночку
(Я принимал наркотики один)
Ага
Клянусь, все мое поколение научилось не слушать
Таблетки Percocet и постные чашки только что вступили в силу.
Получил полные шкафы от этих поддельных рецептов
Они ни черта не знают, они просто приобретают зависимость
Но кто я такой, чтобы говорить, что ты не можешь делать то, что хочешь
Потратил 30 тысяч за день, чтобы доказать, что я на
Я был по всему миру, по морям
Но каждый раз, когда я возвращаюсь домой, я никогда не хочу уходить
Удвойте дозировку
Грибы заставили меня плавать
Скажи, что ты хочешь обо мне
Эти гребаные мальчики ни хрена не знают
Это большая волна из океана
Я двигаюсь в замедленной съемке
Пляжный мальчик из графства Сок
Под кайфом от собственного дерьма
Я принимал наркотики один
Увидимся завтра, если вам нужно
Я засыпаю и высыпаюсь
Мои друзья продолжают звонить, но
Я принимал наркотики один
Чувство пустоты, как может быть
Разбиваю бутылки, когда пью
Мои друзья продолжают звонить, но
Я предпочел бы принимать эти наркотики в одиночку
(Я принимал наркотики один)