Перевод текста песни Catch A Breeze - Yung Bleu

Catch A Breeze (оригинал)

Wake up, nigga
I got a plan
Uh, uh
First nigga out my hood, I can’t explain the feeling
And we came from poverty, I can’t explain the feeling
And I’m tired of losin' friends, I ain’t got too many livin'
Get my family out the hood, that’s my only mission
And I got that drip just like Hugh Hefner, got too many bitches
I’m so tight with that money and my fingers itchin'
I love my block 'cause I got love for my mains
Jump in the car, then just go thug with my fans
The police caught me with some drugs in my hand
Heart been scarred, I ain’t got love for no man
Pull that Bentley out and drop the coupe on that bitch, yeah
Catch a breeze, I ain’t got no roof on that bitch, yeah
I’ma get this money out the streets until we rich, yeah
Yeah, go tell my dawg I got a plan
A hundred bands on the new coupe, it came with autostart
This bitch look like a Transformer, I’m talkin' Autobot
Got a bougie bitch and she gon' fuck me for a diamond watch
How the fuck you switch up on your day one?
Streets grimy, huh?
I’m presidential, I pull up in Tahoe, limo tint
If she wanna hang out with the gang, gotta suck a lil' more dick
And I’m tryna blow up a lil' more bit, I ain’t shit on these niggas enough
Tryna shine where the sun don’t beam like a diamond in the rough
Got niggas servin' cocaine like it’s Snow on tha Bluff
I could teach you how to come up from nothin', might come through stuntin'
Pull that Bentley out and drop the coupe on that bitch, yeah
Catch a breeze, I ain’t got no roof on that bitch, yeah
I’ma get this money out the streets until we rich, yeah
Yeah, go tell my dawg
Put them new Forgis on that 'Vette, you know I’m known for switchin' cars
And I’m drinkin' 1942, we could shoot it out like civil war
And I told Michelle that I’m gon' stop but I might pop a seal tomorrow
Free my brother out them bars, I’m yellin' fuck the law
And I ain’t stoppin' for no police, they shoot us down for no reason
Told me get my ID, now you say I’m reachin'
Where I’m from, it’s killer season, call the plumber, left 'em leakin'
I can’t take no shorts, you know I gotta feed my son and nieces
First nigga out my hood, I can’t explain that feeling
We came from two different hoods, so I can see why you don’t feel it
Got this pistol on my hip so you can see I ain’t conceal it
Drop the top even when it’s windy, this what I gotta do
Pull that Bentley out and drop the coupe on that bitch, yeah
Catch a breeze, I ain’t got no roof on that bitch, yeah
I’ma get this money out the streets until we rich, yeah
Pull that Bentley out and drop the coupe on that bitch, yeah
Catch a breeze, I ain’t got no roof on that bitch, yeah
I’ma get this money out the streets until we rich, yeah
Go tell my dawg I got a plan
Go tell my dawg I got a plan
You know we dreamin' 'round this way, nigga (Go tell my dawg I got a plan)
Everybody got visions, nigga (I ain’t got no roof on that bitch, yeah)
Drop the motherfuckin' top, ride through the city (I'ma get this money out the
streets)
Think about how we could make a million
Lemme get ad-lib

Поймай Ветерок (перевод)

Просыпайся, ниггер
у меня есть план
Э-э-э
Первый ниггер из моего капюшона, я не могу объяснить это чувство
И мы пришли из бедности, я не могу объяснить это чувство
И я устал терять друзей, у меня не так много живых
Вытащите мою семью из капюшона, это моя единственная миссия
И у меня есть эта капельница, как у Хью Хефнера, слишком много сук
Я так туго с этими деньгами, и у меня чешутся пальцы
Я люблю свой блок, потому что я люблю свою сеть
Прыгайте в машину, а потом просто идите с моими фанатами
Полиция поймала меня с наркотиками в руке
Сердце в шрамах, у меня нет любви ни к одному мужчине
Вытащите этот Бентли и бросьте купе на эту суку, да
Лови ветерок, у меня нет крыши над этой сукой, да
Я буду получать эти деньги с улиц, пока мы не разбогатеем, да
Да, иди и скажи моему парню, что у меня есть план.
Сто полос на новом купе, оно пришло с автозапуском
Эта сука выглядит как трансформер, я говорю об автоботе
Получил суку буги, и она собирается трахнуть меня за часы с бриллиантами
Как, черт возьми, ты переключаешься в первый день?
Улицы грязные, да?
Я президент, я останавливаюсь в Тахо, оттенок лимузина
Если она хочет тусоваться с бандой, она должна сосать еще немного члена
И я пытаюсь взорвать еще немного, я недостаточно дерьмо на этих ниггерах
Пытаюсь сиять там, где солнце не сияет, как алмаз в грубой
У нигеров есть кокаин, как будто это Сноу на утесе
Я мог бы научить вас, как подняться из ничего, может пройти через остановку
Вытащите этот Бентли и бросьте купе на эту суку, да
Лови ветерок, у меня нет крыши над этой сукой, да
Я буду получать эти деньги с улиц, пока мы не разбогатеем, да
Да, иди, скажи моему чуваку
Поставьте им новый Forgis на эту «Ветту, вы знаете, я известен тем, что меняю машины»
И я пью 1942 год, мы могли бы перестрелять его, как гражданскую войну
И я сказал Мишель, что я остановлюсь, но завтра я могу открыть печать
Освободи моего брата из этих баров, я кричу, к черту закон
И я не остановлюсь ни перед какой полицией, они стреляют в нас без причины
Сказал мне получить мое удостоверение личности, теперь ты говоришь, что я достигну
Откуда я родом, сейчас убойный сезон, позвони сантехнику, пусть текут
Я не могу носить шорты, ты же знаешь, мне нужно кормить сына и племянниц
Первый ниггер из моего капюшона, я не могу объяснить это чувство
Мы вышли из двух разных кварталов, так что я понимаю, почему ты этого не чувствуешь
У меня на бедре этот пистолет, так что ты видишь, что я его не скрываю.
Опускай верх, даже когда ветрено, это то, что я должен делать.
Вытащите этот Бентли и бросьте купе на эту суку, да
Лови ветерок, у меня нет крыши над этой сукой, да
Я буду получать эти деньги с улиц, пока мы не разбогатеем, да
Вытащите этот Бентли и бросьте купе на эту суку, да
Лови ветерок, у меня нет крыши над этой сукой, да
Я буду получать эти деньги с улиц, пока мы не разбогатеем, да
Иди, скажи моему парню, что у меня есть план
Иди, скажи моему парню, что у меня есть план
Ты знаешь, что мы мечтаем здесь, ниггер (Иди, скажи моему приятелю, что у меня есть план)
У всех есть видения, ниггер (у меня нет крыши над этой сукой, да)
Бросьте гребаный топ, катайтесь по городу (я вытащу эти деньги из
улицы)
Подумайте о том, как мы могли бы заработать миллион
Дай мне импровизировать