Перевод текста песни Sve ili ništa - YU Grupa

Sve ili ništa (оригинал)

Meni danas igra samo pobeda
Mali dar sa Neba sad mi tako treba
Meni danas igra samo pobeda
Samo malo sreća da me pogleda
Mili Bože moj, treba mi tvoj broj
Ti me čekaš negde tamo daleko
Tamo gde su moji, tamo gde se broji
Ti me čekaš negde tamo daleko
Tvoj bi meni dodir dobro došao
Kada kuca sat, pozor, tri, čet'ri sad
Sad ili nikad
Ti možeš to
Uđi u ritam
Tvoje vreme tek je počelo
Sve ili ništa
Ti možeš to
Izgubiti nemoj
I bićeš heroj
Sad ili nikad
Ti možeš to
Uđi u ritam
Tvoje vreme tek je počelo
Sve ili ništa
Ti možeš to
Izgubiti nemoj
I bićeš heroj
Sad ili nikad
Ti možeš to
Uđi u ritam
Tvoje vreme tek je počelo

Sve ili ništa (перевод)

Сегодня для меня играет только победа
Мне нужен маленький подарок с небес сейчас
Сегодня для меня играет только победа
Просто немного удачи, чтобы посмотреть на меня
Боже мой, мне нужен твой номер
Ты ждешь меня где-то далеко
Где мои, где это важно
Ты ждешь меня где-то далеко
Ваше прикосновение пригодится
Когда часы пробьют, берегись, три, четыре.
Сейчас или никогда
Ты можешь это сделать
Попади в ритм
Ваше время только началось
Все или ничего
Ты можешь это сделать
Не теряй
И ты будешь героем
Сейчас или никогда
Ты можешь это сделать
Попади в ритм
Ваше время только началось
Все или ничего
Ты можешь это сделать
Не теряй
И ты будешь героем
Сейчас или никогда
Ты можешь это сделать
Попади в ритм
Ваше время только началось