Перевод текста песни More - YU Grupa

More - YU Grupa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни More , исполнителя -YU Grupa
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.12.1973
Язык песни:Боснийский

Выберите на какой язык перевести:

More (оригинал)Еще (перевод)
Sunce dok se rađa u osvit bele zore Солнце как рождается на заре белой зари
Ja stojim na obali i posmatram more Я стою на берегу и смотрю на море
Pijanstvo neko ludo obuze mene Пьянство охватило меня
Gledajući sunce i dugačke sene Наблюдая за солнцем и длинными тенями
Galebovi lete iznad mora plava Чайки летают над синим морем
Ja gledam sav srećan pučinu gde spava Я смотрю на счастливое открытое море, где он спит
Volim ga ja ludo i idem mu sada Я люблю его безумно, и я иду к нему сейчас
Moje je duboko i mrak mi već pada Моя глубока и тьма уже падает на меня
A vetar nad morem tad` poče da duva И тут ветер над морем начал дуть
Želeći da mladi taj život sačuva Желая, чтобы молодые люди спасли эту жизнь
No uzalud beše, more ga već uze Но это было напрасно, море уже унесло его
Postavši crveno kao majske ruže Краснеют, как майские розы
Sunce dok se rađa u osvit bele zore Солнце как рождается на заре белой зари
Ja stojim na obali i posmatram more Я стою на берегу и смотрю на море
Pijanstvo neko ludo obuze mene Пьянство охватило меня
Gledajući sunce i dugačke sene Наблюдая за солнцем и длинными тенями
Galebovi lete iznad mora plava Чайки летают над синим морем
Ja gledam sav srećan pučinu gde spava Я смотрю на счастливое открытое море, где он спит
Volim ga ja ludo i idem mu sada Я люблю его безумно, и я иду к нему сейчас
Moje je duboko i mrak mi već pada Моя глубока и тьма уже падает на меня
A vetar nad morem tad` poče da duva И тут ветер над морем начал дуть
Želeći da mladi taj život sačuva Желая, чтобы молодые люди спасли эту жизнь
No uzalud beše, more ga već uze Но это было напрасно, море уже унесло его
Postavši crveno kao majske ruže Краснеют, как майские розы
A vetar nad morem tad` poče da duva И тут ветер над морем начал дуть
Želeći da mladi taj život sačuva Желая, чтобы молодые люди спасли эту жизнь
No uzalud beše, more ga već uze Но это было напрасно, море уже унесло его
Postavši crveno kao majske ružeКраснеют, как майские розы
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: