
Дата выпуска: 15.12.1973
Язык песни: Боснийский
More(оригинал) |
Sunce dok se rađa u osvit bele zore |
Ja stojim na obali i posmatram more |
Pijanstvo neko ludo obuze mene |
Gledajući sunce i dugačke sene |
Galebovi lete iznad mora plava |
Ja gledam sav srećan pučinu gde spava |
Volim ga ja ludo i idem mu sada |
Moje je duboko i mrak mi već pada |
A vetar nad morem tad` poče da duva |
Želeći da mladi taj život sačuva |
No uzalud beše, more ga već uze |
Postavši crveno kao majske ruže |
Sunce dok se rađa u osvit bele zore |
Ja stojim na obali i posmatram more |
Pijanstvo neko ludo obuze mene |
Gledajući sunce i dugačke sene |
Galebovi lete iznad mora plava |
Ja gledam sav srećan pučinu gde spava |
Volim ga ja ludo i idem mu sada |
Moje je duboko i mrak mi već pada |
A vetar nad morem tad` poče da duva |
Želeći da mladi taj život sačuva |
No uzalud beše, more ga već uze |
Postavši crveno kao majske ruže |
A vetar nad morem tad` poče da duva |
Želeći da mladi taj život sačuva |
No uzalud beše, more ga već uze |
Postavši crveno kao majske ruže |
Еще(перевод) |
Солнце как рождается на заре белой зари |
Я стою на берегу и смотрю на море |
Пьянство охватило меня |
Наблюдая за солнцем и длинными тенями |
Чайки летают над синим морем |
Я смотрю на счастливое открытое море, где он спит |
Я люблю его безумно, и я иду к нему сейчас |
Моя глубока и тьма уже падает на меня |
И тут ветер над морем начал дуть |
Желая, чтобы молодые люди спасли эту жизнь |
Но это было напрасно, море уже унесло его |
Краснеют, как майские розы |
Солнце как рождается на заре белой зари |
Я стою на берегу и смотрю на море |
Пьянство охватило меня |
Наблюдая за солнцем и длинными тенями |
Чайки летают над синим морем |
Я смотрю на счастливое открытое море, где он спит |
Я люблю его безумно, и я иду к нему сейчас |
Моя глубока и тьма уже падает на меня |
И тут ветер над морем начал дуть |
Желая, чтобы молодые люди спасли эту жизнь |
Но это было напрасно, море уже унесло его |
Краснеют, как майские розы |
И тут ветер над морем начал дуть |
Желая, чтобы молодые люди спасли эту жизнь |
Но это было напрасно, море уже унесло его |
Краснеют, как майские розы |
Название | Год |
---|---|
Čudna Šuma | 2016 |
Crni Leptir | 1973 |
Reka | 2019 |
Ruža vetrova | 2019 |
Gledaj samo pravo | 2019 |
U tami disko kluba | 1976 |
Odlazim | 2019 |
Od zlata jabuka | 2019 |
Sviram | 2019 |
Duša peva | 2019 |
Posle snegova nema tragova | 2019 |
Rock 'n' roll | 2019 |
Kome se raduješ | 2019 |
Bio Jednom Jedan Pas | 2007 |
Poslednja pesma | 2019 |
Poleti Ptico | 1977 |
Nešto si mi umorna i bleda | 2019 |
Tango | 2019 |
Udaj se dobro | 2019 |
Sama | 1976 |