Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anybody, исполнителя - Young Thug. Песня из альбома Hear No Evil, в жанре Рэп и хип-хопCan Anybody Hear Me(оригинал) | Меня кто-нибудь слышит?(перевод на русский) |
| If you move, I'll fall, | Если ты шевельнёшься, то я упаду, |
| I'm leanin' on you, you baby, you baby. | Я опираюсь на тебя, малыш, на тебя, малыш. |
| - | - |
| I push, push it, I push it like I'm in labor, | Я тужусь, тужусь, тужусь, будто у меня схватки, |
| And He'll teach me to, teach me to love my neighbor, | А Он научит меня, научит меня любить ближнего моего, |
| Just wait up, I'm processin' all the data, | Просто подождите, я обрабатываю все данные, |
| Processin' all the data, processin' all the haters. | Обрабатываю все данные, обрабатываю всех недоброжелателей. |
| You was writin' disses, I was takin' pictures, | Вы писали пасквили, а со мной делали фото, |
| Signin' autographs for all of my bad bitches, | Я раздавала автографы всем моим клёвым тёлкам, |
| And in the nick of time it just dawned on me, | И в самый последний момент меня осенило: |
| I am Nicki Minaj and it's all on me. | Я Ники Минаж, всё ложится на меня. |
| But, hey, maybe, I'll never win, | Но, эй, может, я никогда и не одержу победы, |
| Maybe, I'm settlin'. | Может, я успокоюсь. |
| Can't let the devil in, I'm a comic book heroin, | Не могу пропустить дьявола, я героиня комиксов, |
| But when the wind blows, I'm so Marilyn, | Но, когда дует ветер, я как Мэрилин, |
| Write it down, take a pictures, bitches e-mail that, | Запишите это, сделайте фото, с**ки, отправьте по электронной почте: |
| I came to save a thing called female rap; | Я явилась, чтобы спасти то, что зовётся женским рэпом; |
| But I hope my ninja powers | Но надеюсь, что мои силы ниндзя |
| Don't fuck around and offend you cowards, | Не распылятся и не заденут вас, трусов, |
| You mad at me, ‘cause you think I got it easy, | Вы злитесь на меня, потому что думаете, для меня всё было легко, |
| If we was in the second grade, then you would tease me. | Если бы мы были во втором классе, вы бы дразнили меня. |
| Ya see, you still a lil' snotty nose hoodrat, | Сечёшь, ты всё ещё сопливая девка из гетто, |
| ‘I love Nicki' scribbled all over you book bag, | А поперёк твоего портфеля нацарапано: "Я люблю Ники". |
| I love you too, I just wish your mother would've hugged you too. | Я тоже люблю тебя, жаль только, что твоя мать не обнимала тебя. |
| You know, Nicki love the kids, | Знаете, Ники любит детишек, |
| Yellow brick road lookin' for the Wiz, | Дорога из жёлтого кирпича — я ищу волшебника, |
| But when it rains, it pours, for real. | Но если пришла беда, то уж конкретно отворяй ворота. |
| Def Jam said I'm no Lauryn Hill, | Деф Джем говорит, что я не Лорин Хилл: |
| Can't rap and sing on the same CD, | Не могу читать рэп и петь на одном альбоме, |
| The public won't get it, they got A.D.D. | Слушатели не поймут этого, у них СДВ. |
| See, Nicki, follow the rules, | Короче, Ники, следуй правилам, |
| Go and say your prayers and get ready for school. | Давай, помолись и собирайся в школу. |
| Yeah, follow the rules, go and say my prayers and get ready for school... | Да, следовать правилам, пойду помолюсь и соберусь в школу... |
| - | - |
| Dear God, I am only what You made me, | Милый Боже, я лишь та, кем Ты меня создал, |
| And I appreciate everything that You gave me, | И я ценю всё, что Ты дал мне, |
| But like, I don't wanna do it no more, | Но, как бы, я больше не хочу этим заниматься, |
| Sort of lost sight of what I'm doin' it for, | Типа, забыла, ради чего всё это, |
| Thought that I was doin' something good for the game | Я думала, что делаю благо для игры, |
| Until they all started throwin' dirt on my name. | Пока моё имя не стали поливать грязью. |
| Tell Debbie, I really, really tried, | Скажите Дебби, что я и вправду очень устала, |
| That I said, I'm sorry, but I had to say goodbye. | Что я прошу прощения, но мне пришлось распрощаться, |
| Tell Fendi, I'll never forget him, | Скажите Фенди, что я никогда не забуду его, |
| And, please, tell Wayne I'll always be indebted. | И, пожалуйста, передайте Уэйну, что я навсегда у него в долгу. |
| I'll never forget it, please, tell Wayne I'll always be indebted. | Я никогда не забуду этого, пожалуйста, передайте Уэйну, что я навсегда у него в долгу. |
| - | - |
| Ay! Can anybody hear me? [×4] | Эй! Меня кто-нибудь слышит? [×4] |
| - | - |
Anybody(оригинал) | Никого(перевод на русский) |
| [Intro: Nicki Minaj & Young Thug] | [Вступление: Nicki Minaj и Young Thug] |
| Oh, oh! | О-о! |
| Oh, oh! | О-о! |
| Somebody called for the queen? | Королеву вызвали? |
| Oh, oh! | О-о! |
| Ooh, ooh, ooh-ooh! | О-о-у-у! |
| Oh, oh! | О-о! |
| Thugger! | Таггер! |
| Mmm, ayy! | М-м-м, эй! |
| - | - |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I never killed anybody, | Я в жизни никого не убивал, |
| But I got somethin' to do with that body, | Но мне есть, чем заняться с этим телом, |
| I got the streets on my back, | Улицы у меня за спиной, |
| Carry it like I'm movin a body. | Тащу их, будто несу тело. |
| I told them to shoot a hundred rounds, | Я велел им снять сотней пуль, |
| Like he tryna movie the body, | Будто мы хотим сделать кино с трупом, |
| It was like 11 in the mornin', | Было часов одиннадцать утра, |
| Skippin school, that's a truancy body. | Я не пошёл в школу — это прогул. |
| I made me some racks in the mornin', | Я заработал пару штук утром, |
| I had me a pack by the mornin', | Я достал себе пакет наркоты к утру, |
| I had me some racks by the mornin', | У меня уже были бабки к утру, |
| I had a six-pack by the mornin', | У меня была к утру упаковка пива, |
| I got on a mink, no pneumonia, | На мне была шуба, но пневмонией не болел, |
| The racks keep me up, don't need Folgers, | Бабки не дают мне спать, "Фолджерс" не нужен, |
| I had a pack in my shoulder, | У меня была пачка за плечом, |
| You gotta picture me rollin. | Только представьте, как я ехал. |
| - | - |
| [Verse 1: Young Thug] | [Куплет 1: Young Thug] |
| You gotta picture me rollin, | Только представьте, как я еду, |
| Pacific ice, I'm an ocean, | Тихий лёд, словно я океан, |
| Ready for war like I'm Russia, | Готов к войне, как Россия, |
| Latest Chanel for the luggage. | Новая сумка "Шанель" для багажа. |
| My diamonds they tusslin, | Мои бриллианты машутся, |
| My neck and my belly on 'Tussin, | У меня на шее и в животе туссин, |
| They callin for me and they rushin. | Они зовут меня, они торопятся. |
| You wanna be like me and I love it, | Ты хочешь быть как я, и мне это нравится, |
| Hundred racks on my draws, | Сто штук у меня в штанах, |
| Big racks, better calm down, | Большие бабки, надо бы остыть. |
| If you're gon' ride, come around, | Если поедешь, то подходи, |
| Whole squad smokin out the pound. | Вся братва курит фунт травы. |
| Squad goals on these hoes! | Братва у нас — всем бы бл**м такую! |
| Maison Margiela my toes, | Ножки в "Мейсон Маргела", |
| Farrakhan glasses for the chosen, | Очки Фаррахана для избранных, |
| You can go and get mad. | Можешь уже злиться. |
| - | - |
| [Bridge: Young Thug] | [Связка: Young Thug] |
| Jumpin in the Bent' with the too dark tint, | Запрыгиваю в "Бентли", очень уж он тонированный, |
| And who's you? | Ты кто такой? |
| My shawty pullin up with a real bad bitch, | Моя малышка подъедет с реально отпадной тёлкой, |
| I wanna fuck you too. | Я и тебя хочу тр**нуть. |
| Drippin my swag, Dubai tags, I'm new, | Весь на стиле, ценники из Дубая, я новенький, |
| I got a Smith & in the bag now, | Сейчас у меня в сумке "Смит энд", |
| I get all type of cash, I'm a general, true! | Я поднимаю все виды нала, я настоящий генерал! |
| - | - |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I never killed anybody, | Я в жизни никого не убивал, |
| But I got somethin' to do with that body, | Но мне есть, чем заняться с этим телом, |
| I got the streets on my back, | Улицы у меня за спиной, |
| Carry it like I'm movin a body. | Тащу их, будто несу тело. |
| I told them to shoot a hundred rounds, | Я велел им снять сотней пуль, |
| Like he tryna movie the body, | Будто мы хотим сделать кино с трупом, |
| It was like 11 in the mornin', | Было часов одиннадцать утра, |
| Skippin school, that's a truancy body. | Я не пошёл в школу — это прогул. |
| I made me some racks in the mornin', | Я заработал пару штук утром, |
| I had me a pack by the mornin', | Я достал себе пакет наркоты к утру, |
| I had me some racks by the mornin', | У меня уже были бабки к утру, |
| I had a six-pack by the mornin', | У меня была к утру упаковка пива, |
| I got on a mink, no pneumonia, | На мне была шуба, но пневмонией не болел, |
| The racks keep me up, don't need Folgers, | Бабки не дают мне спать, "Фолджерс" не нужен, |
| I had a pack in my shoulder, | У меня была пачка за плечом, |
| You gotta picture me rollin. | Только представьте, как я ехал. |
| - | - |
| [Verse 2: Nicki Minaj] | [Куплет 2: Nicki Minaj] |
| You gotta picture me rollin', packin' a semi, wait– colon; | Только представьте, как я еду, со мной двое... Точие. |
| Ready for war like Korea, headliner shows out in Poland, | Готова к войне, как Корея, концерты в Польше, |
| You should be cleanin' my mansion, my pents is disgustin', | Иди убирай мой особняк, и в пентхаусе у меня грязища, |
| Why don't you act like a Hoffman, and go get to dustin'? | Сделай вид, что ты Хоффман, и делай Дастин. |
| Yeah, latex on my draws, bitch, go clean my crown, | Да, латекс у меня на штанах, с**а, протри мне корону, |
| Can't hear my haters from way up here, they don't make a sound. | Я не слышу своих злопыхателей отсюда, ни звука. |
| Body goals on these hoes, white paint on my toes, | Все шл**и завидуют моей фигуре, на ногах белый педикюр, |
| When I send that new bae alert, n**gas gon' be mad, | Когда я выйду с новым парнем, н*ггеры разозлятся, |
| Jumpin' in the Bent' and I switched to the Ghost like, "Who's you?" | Запрыгнула в "Бентли" и тут же пересела в "Гост", типа: "Ты кто такой?" |
| Remember this face 'cause I'm that bitch you gon' lose to, | Запомни моё лицо — я та стерва, которой ты проиграешь, |
| Drippin' in ice, fuck you lookin' at? Screw you! | Да, я вся в брюликах, х**и уставилась? Пошла ты! |
| It's squad goals when all your bitches pretty like New New. | Все на нас равняются, когда твои подружки красотки, как Нью-Нью. |
| - | - |
| [Chorus: Young Thug] | [Припев: Young Thug] |
| I never killed anybody, | Я в жизни никого не убивал, |
| But I got somethin' to do with that body, | Но мне есть, чем заняться с этим телом, |
| I got the streets on my back, | Улицы у меня за спиной, |
| Carry it like I'm movin a body. | Тащу их, будто несу тело. |
| I told them to shoot a hundred rounds, | Я велел им снять сотней пуль, |
| Like he tryna movie the body, | Будто мы хотим сделать кино с трупом, |
| It was like 11 in the mornin', | Было часов одиннадцать утра, |
| Skippin school, that's a truancy body. | Я не пошёл в школу — это прогул. |
| I made me some racks in the mornin', | Я заработал пару штук утром, |
| I had me a pack by the mornin', | Я достал себе пакет наркоты к утру, |
| I had me some racks by the mornin', | У меня уже были бабки к утру, |
| I had a six-pack by the mornin', | У меня была к утру упаковка пива, |
| I got on a mink, no pneumonia, | На мне была шуба, но пневмонией не болел, |
| The racks keep me up, don't need Folgers, | Бабки не дают мне спать, "Фолджерс" не нужен, |
| I had a pack in my shoulder, | У меня была пачка за плечом, |
| You gotta picture me rollin. | Только представьте, как я ехал. |
| - | - |
| [Bridge: Young Thug] | [Связка: Young Thug] |
| Jumpin in the Bent' with the too dark tint, | Запрыгиваю в "Бентли", очень уж он тонированный, |
| And who's you? | Ты кто такой? |
| My shawty pullin up with a real bad bitch, | Моя малышка подъедет с реально отпадной тёлкой, |
| I wanna fuck you too. | Я и тебя хочу тр**нуть. |
| Drippin my swag, Dubai tags, I'm new, | Весь на стиле, ценники из Дубая, я новенький, |
| I got a Smith & in the bag now, | Сейчас у меня в сумке "Смит энд", |
| I get all type of cash, I'm a general, true! | Я поднимаю все виды нала, я настоящий генерал! |
| - | - |
| [Outro: Nicki Minaj] | [Концовка: Nicki Minaj] |
| Easy breezy Beautiful Thugger Girls, | "Красотки Таггера" на раз-два, |
| I said, easy breezy Beautiful Thugger Girls. | "Красотки Таггера" на раз-два, сказала же. |
| - | - |
Anybody(оригинал) |
| Oh, oh |
| Oh, oh |
| Somebody called for the queen? |
| Oh, oh |
| Ooh, ooh, ooh-ooh |
| Oh, oh |
| Thugger (rrrrr) |
| Mmm, ayy |
| I never killed anybody (body) |
| But I got somethin' to do with that body (somethin', just shh) |
| I got the streets on my back (on my back) |
| Carry it like I’m movin' a body (huh) |
| I told them to shoot a hundred rounds (do-do) |
| Like he tryna movie the body (movie) |
| It was like 11 in the mornin' |
| Skippin' school, that’s a truancy body |
| I made me some racks in the mornin' |
| I had me a pack by the mornin' |
| I had me some racks by the mornin' |
| I had a six-pack by the mornin' |
| I got on a mink, no pneumonia |
| The racks keep me up, don’t need Folgers |
| I had a pack in my shoulder |
| You gotta picture me rollin' |
| You gotta picture me rollin' |
| Pacific ice, I’m an ocean (Ocean) |
| Ready for war like I’m Russia (Russia) |
| Latest Chanel for the luggage (Luggage) |
| My diamonds they tusslin' (They tusslin') |
| My neck and my belly on 'Tussin ('Tuss) |
| They callin' for me and they rushin' (rushin') |
| You wanna be like me and I love it (yeah) |
| Hundred racks on my draws (yeah) |
| Big racks, better calm down (yeah) |
| If you’re gon' ride, come around (yeah) |
| Whole squad smokin' out the pound (yeah) |
| Squad goals on these hoes (yeah) |
| Maison Margiela my toes (yeah) |
| Farrakhan glasses for the chosen (yeah) |
| You can go and get mad (gon' get mad) |
| Jumpin' in the Bent' with the too-dark tint |
| And who’s you? |
| (Who's you?) |
| My shawty pullin' up with a real bad bitch |
| I wanna fuck you too (fuck you too) |
| Drippin' my swag, Dubai tags, I’m new |
| I got a Smith & in the bag now |
| I get all type of cash, I’m a general, tru (hey) |
| I never killed anybody (body) |
| But I got somethin' to do with that body (somethin', just shh) |
| I got the streets on my back (on my back) |
| Carry it like I’m movin' a body (huh) |
| I told them to shoot a hundred rounds (do-do) |
| Like he tryna movie the body (movie) |
| It was like 11 in the mornin' |
| Skippin' school, that’s a truancy body |
| I made me some racks in the mornin' |
| I had me a pack by the mornin' |
| I had me some racks by the mornin' |
| I had a six-pack by the mornin' |
| I got on a mink, no pneumonia |
| The racks keep me up, don’t need Folgers |
| I had a pack in my shoulder |
| You gotta picture me rollin' |
| You gotta picture me rollin', packin' a semi (wait) colon |
| Ready for war like Korea, headlining shows out in Poland |
| You should be cleanin' my mansion, my place is disgustin' |
| Why don’t you act like a Hoffman, and go get to dustin'? |
| Yeah, latex on my drawers, bitch, go clean my crown |
| Can’t hear my haters from way up here, they don’t make a sound |
| Body goals on these hoes, white paint on my toes |
| When I send that new bae alert, niggas gon' be mad |
| Jumpin' in the Bent', then I switched to the Ghost like, «Who's you?» |
| Remember this face 'cause I’m that bitch you gon' lose to |
| Drippin' in the ice, fuck you lookin' at? |
| Screw you |
| It’s squad goals when all your bitches pretty like New New |
| I never killed anybody (body) |
| But I got somethin' to do with that body (somethin', just shh) |
| I got the streets on my back (on my back) |
| Carry it like I’m movin' a body (huh) |
| I told them to shoot a hundred rounds (do-do) |
| Like he tryna movie the body (movie) |
| It was like 11 in the mornin' |
| Skippin' school, that’s a truancy body |
| I made me some racks in the mornin' |
| I had me a pack by the mornin' |
| I had me some racks by the mornin' |
| I had a six-pack by the mornin' |
| I got on a mink, no pneumonia |
| The racks keep me up, don’t need Folgers |
| I had a pack in my shoulder |
| You gotta picture me rollin' |
| Jumpin' in the Bent' with the too-dark tint |
| And who’s you? |
| (Who's you?) |
| My shawty pullin' up with a real bad bitch |
| I wanna fuck you too (fuck you too) |
| Drippin' my swag, ooh, pop tag, I’m (Mmhhm) |
| I got a Smith & in the bag now |
| I get all type of cash, I’m a general, tru (hey) |
| Easy Breezy Beautiful Thugger Girls |
| I said, Easy Breezy Beautiful Thugger Girls |
Кто-нибудь(перевод) |
| Ой ой |
| Ой ой |
| Кто-то звал королеву? |
| Ой ой |
| Ох, ох, ох-ох |
| Ой ой |
| Бандит (ррррр) |
| Ммм, ауу |
| Я никогда никого не убивал (тело) |
| Но я должен кое-что сделать с этим телом (кое-что, просто тсс) |
| У меня на спине улицы (на спине) |
| Неси это, как будто я двигаю тело (ха) |
| Я сказал им стрелять сто патронов (делай-делай) |
| Как будто он пытается снять тело (кино) |
| Было около 11 утра |
| Скиппинская школа, это тело для прогулов |
| Утром я сделал себе несколько стоек, |
| У меня была пачка к утру |
| У меня было несколько стоек к утру |
| У меня была упаковка из шести к утру |
| У меня норка, нет пневмонии |
| Стойки поддерживают меня, не нужны Folgers |
| У меня была сумка в плече |
| Ты должен представить, как я катаюсь |
| Ты должен представить, как я катаюсь |
| Тихий лед, я океан (океан) |
| Готов к войне, как будто я Россия (Россия) |
| Последняя Шанель для багажа (Багаж) |
| Мои бриллианты борются (они борются) |
| Моя шея и живот на Туссине (Туссе) |
| Они зовут меня и спешат (спешат) |
| Ты хочешь быть похожим на меня, и мне это нравится (да) |
| Сотни стоек на моих розыгрышах (да) |
| Большие стойки, лучше успокойся (да) |
| Если ты собираешься ехать, приходи (да) |
| Вся команда курит фунт (да) |
| Цели отряда на этих мотыгах (да) |
| Maison Margiela мои пальцы ног (да) |
| Очки Фаррахана для избранных (да) |
| Вы можете пойти и разозлиться (разозлиться) |
| Jumpin 'in the Bent' со слишком темным оттенком |
| А ты кто? |
| (Кто ты?) |
| Моя малышка подъезжает к настоящей плохой суке |
| Я тоже хочу трахнуть тебя (тоже трахнуть тебя) |
| Капает мой хабар, теги Дубая, я новенький |
| У меня есть Смит и теперь в сумке |
| Я получаю все виды наличных, я генерал, правда (эй) |
| Я никогда никого не убивал (тело) |
| Но я должен кое-что сделать с этим телом (кое-что, просто тсс) |
| У меня на спине улицы (на спине) |
| Неси это, как будто я двигаю тело (ха) |
| Я сказал им стрелять сто патронов (делай-делай) |
| Как будто он пытается снять тело (кино) |
| Было около 11 утра |
| Скиппинская школа, это тело для прогулов |
| Утром я сделал себе несколько стоек, |
| У меня была пачка к утру |
| У меня было несколько стоек к утру |
| У меня была упаковка из шести к утру |
| У меня норка, нет пневмонии |
| Стойки поддерживают меня, не нужны Folgers |
| У меня была сумка в плече |
| Ты должен представить, как я катаюсь |
| Вы должны представить, как я катаюсь, упаковываю полу (подождите) толстую кишку |
| Готовы к войне, как Корея, хэдлайнеры выступят в Польше |
| Вы должны убрать мой особняк, мое место отвратительно |
| Почему бы тебе не поступить как Хоффман и не пойти почистить пыль? |
| Да, латекс на моих ящиках, сука, иди почисти мою корону |
| Не слышу моих ненавистников отсюда, они не издают ни звука |
| Цели тела на этих мотыгах, белая краска на пальцах ног |
| Когда я отправлю это новое оповещение, ниггеры сойдут с ума |
| Jumpin 'в Bent', затем я переключился на Ghost, типа: «Кто ты?» |
| Запомни это лицо, потому что я та сука, которой ты проиграешь. |
| Капает на лед, на хрена ты смотришь? |
| Пошел вон |
| Это голы отряда, когда все твои суки хороши как New New |
| Я никогда никого не убивал (тело) |
| Но я должен кое-что сделать с этим телом (кое-что, просто тсс) |
| У меня на спине улицы (на спине) |
| Неси это, как будто я двигаю тело (ха) |
| Я сказал им стрелять сто патронов (делай-делай) |
| Как будто он пытается снять тело (кино) |
| Было около 11 утра |
| Скиппинская школа, это тело для прогулов |
| Утром я сделал себе несколько стоек, |
| У меня была пачка к утру |
| У меня было несколько стоек к утру |
| У меня была упаковка из шести к утру |
| У меня норка, нет пневмонии |
| Стойки поддерживают меня, не нужны Folgers |
| У меня была сумка в плече |
| Ты должен представить, как я катаюсь |
| Jumpin 'in the Bent' со слишком темным оттенком |
| А ты кто? |
| (Кто ты?) |
| Моя малышка подъезжает к настоящей плохой суке |
| Я тоже хочу трахнуть тебя (тоже трахнуть тебя) |
| Капает мой хабар, о, поп-тег, я (Ммм) |
| У меня есть Смит и теперь в сумке |
| Я получаю все виды наличных, я генерал, правда (эй) |
| Легкие свежие красивые девушки-бандиты |
| Я сказал, Easy Breezy Beautiful Thugger Girls |
| Название | Год |
|---|---|
| Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj | 2015 |
| Way 2 Sexy ft. Future, Young Thug | 2021 |
| Bang Bang ft. Ariana Grande, Nicki Minaj | 2014 |
| pushin P ft. Future, Young Thug | 2022 |
| Side To Side ft. Nicki Minaj | 2016 |
| Goodbyes ft. Young Thug | 2019 |
| Kissing Strangers ft. Nicki Minaj | 2017 |
| Swish Swish ft. Nicki Minaj | 2017 |
| The London ft. J. Cole, Travis Scott | 2019 |
| FEFE ft. Nicki Minaj, Murda Beatz | 2018 |
| Hot ft. Gunna | 2019 |
| Swalla ft. Ty Dolla $ign | 2017 |
| Bad Boy ft. Young Thug | 2021 |
| Got The Guap ft. Young Thug | 2020 |
| Anaconda | 2014 |
| Chun-Li | 2018 |
| Bubbly (with Drake & Travis Scott) ft. Drake, Travis Scott | 2021 |
| Check | 2015 |
| Bitch I'm Madonna ft. Nicki Minaj | 2015 |
| Starships | 2011 |
Тексты песен исполнителя: Young Thug
Тексты песен исполнителя: Nicki Minaj