Перевод текста песни Spacism - Young Statues

Spacism (оригинал)

We couldn’t say what we had all along
I could’ve died on the front of your lawn
The feeling I had
The feeling I missed when it ran itself away
Now that it’s here
I don’t think I’ll be sticking around another day
I had a fix, now I’m good, now I’m gone
And when it’s done back to us we feel wrong
But I won’t be another person’s shoulder
You need somebody, call on a friend
We had our fun, I wanna run
Till I get old and rest my head
You don’t have to say it again
Oh I’ll come around
I’ll be your friend
Did we need pass it on to feel better off in the end?
You’ll know it someday, like I said
We couldn’t say what we had all along
I could’ve died on the front of your lawn
But I won’t be another person’s shoulder
We had our fun, I wanna run
Till I get old and rest my head
You don’t have to say it again
Oh I’ll come around
I’ll be your friend
Did we need pass it on to feel better off in the end?
You’ll know it someday, like I said

Космизм (перевод)

Мы не могли сказать, что у нас было все время
Я мог умереть на твоей лужайке
Чувство, которое у меня было
Чувство, которое я пропустил, когда оно само убежало
Теперь, когда это здесь
Я не думаю, что задержусь еще на один день
У меня было исправление, теперь я в порядке, теперь я ушел
И когда это возвращается к нам, мы чувствуем себя не так
Но я не буду плечом другого человека
Тебе нужен кто-то, позвони другу
Мы повеселились, я хочу бежать
Пока я не состарюсь и не отдохну
Вам не нужно повторять это снова
О, я приду
я буду твоим другом
Нужно ли было передать это, чтобы в конце концов чувствовать себя лучше?
Ты узнаешь это когда-нибудь, как я сказал
Мы не могли сказать, что у нас было все время
Я мог умереть на твоей лужайке
Но я не буду плечом другого человека
Мы повеселились, я хочу бежать
Пока я не состарюсь и не отдохну
Вам не нужно повторять это снова
О, я приду
я буду твоим другом
Нужно ли было передать это, чтобы в конце концов чувствовать себя лучше?
Ты узнаешь это когда-нибудь, как я сказал