Перевод текста песни Keep It Dark - Young Statues

Keep It Dark (оригинал)

When you turned to face me I couldn’t keep my hands from drifting
Back to the places that I know
In the right way, we were cold
Leave it for the right day
We’ll come back, laugh at our mess.
The song sounds just fine, it’s running in time
And I don’t think anyone is ready to stop singing tonight
I was replacing all of the truth, blaming our mood
You held no one high enough
I’ll help you weather the mess of the flood
Leave it for the right day
We’ll come back, laugh at our mess.
The song sounds just fine, it’s running in time
And I don’t think anyone is ready to stop singing tonight
Was it the right time, the right way, are you happy?
When you are feeling so foreign, it’s time to leave.

Держите Его В Темноте (перевод)

Когда ты повернулся ко мне лицом, я не мог удержать руки от дрейфа
Назад к местам, которые я знаю
Правильно, нам было холодно
Оставьте это на нужный день
Мы вернемся, посмеемся над нашим бардаком.
Песня звучит просто отлично, она идет вовремя
И я не думаю, что сегодня кто-то готов перестать петь
Я подменял всю правду, обвиняя наше настроение
Вы никого не держали достаточно высоко
Я помогу тебе пережить беспорядок потопа
Оставьте это на нужный день
Мы вернемся, посмеемся над нашим бардаком.
Песня звучит просто отлично, она идет вовремя
И я не думаю, что сегодня кто-то готов перестать петь
Это было правильное время, правильный путь, вы счастливы?
Когда ты чувствуешь себя таким чужим, пора уходить.