Перевод текста песни Queen of the Valley - Young & Sick

Queen of the Valley (оригинал)

'Cause I’m
I feel so lonely
'Cause I’m
I feel so lonely
'Cause I’m
Burning under the bright lights
Something’s being sold at half price
Lonesome king of the twilight
(I feel so lonely)
('Cause I’m)
Walking home from a long night
Fine young goddess lit up like a firefly
Dream queen of the valley
Oh, I can see it in your eyes
We’re the same, you and I
('Cause I’m) I’m a little lost and a little lonely, too
I need to find my way home
('Cause I’m) I need to find my way home
I feel so lonely and lost in here
And when the poison flows freely, it goes down too easy
I get busy, I’m busy forgetting what it is I’m looking for
I’m a little lost and a little lonely, too
I need to find my way home
'Cause I’m
'Cause I’m
I feel so lonely
'Cause I’m
Drowning in starlight
The sky is falling, I’m falling for you, it’s alright
Stoned night crawler of the west side
(I feel so lonely)
('Cause I’m)
Walking home from a long night
Fine strong lioness, burning like a wildfire
Sweet queen of the valley
Oh, I can see it in your eyes
We’re the same, you and I
'Cause I’m
('Cause I’m) I’m a little lost and a little lonely, too
I need to find my way home
('Cause I’m) I need to find my way home
I feel so lonely and lost in here
And when the poison flows freely, it goes down too easy
I get busy, I’m busy forgetting what it is I’m looking for
I’m a little lost and a little lonely, too
I need to find my way home
('Cause I’m)
'Cause I’m

(перевод)

потому что я
Я чувствую себя так одиноко
потому что я
Я чувствую себя так одиноко
потому что я
Сжигание под ярким светом
Что-то продается за полцены
Одинокий король сумерек
(Я чувствую себя так одиноко)
(Потому что я)
Идти домой после долгой ночи
Прекрасная юная богиня загорелась, как светлячок
Мечта королевы долины
О, я вижу это в твоих глазах
Мы такие же, ты и я
(Потому что я) Я немного потерян и немного одинок.
Мне нужно найти дорогу домой
(Потому что я) Мне нужно найти дорогу домой
Я чувствую себя таким одиноким и потерянным здесь
И когда яд течет свободно, он слишком легко опускается
Я занят, я занят забыванием того, что я ищу
Я тоже немного потерян и немного одинок
Мне нужно найти дорогу домой
потому что я
потому что я
Я чувствую себя так одиноко
потому что я
Тонущий в звездном свете
Небо падает, я влюбляюсь в тебя, все в порядке
Побитый камнями ночной краулер с западной стороны
(Я чувствую себя так одиноко)
(Потому что я)
Идти домой после долгой ночи
Прекрасная сильная львица, горящая как лесной пожар
Сладкая королева долины
О, я вижу это в твоих глазах
Мы такие же, ты и я
потому что я
(Потому что я) Я немного потерян и немного одинок.
Мне нужно найти дорогу домой
(Потому что я) Мне нужно найти дорогу домой
Я чувствую себя таким одиноким и потерянным здесь
И когда яд течет свободно, он слишком легко опускается
Я занят, я занят забыванием того, что я ищу
Я тоже немного потерян и немного одинок
Мне нужно найти дорогу домой
(Потому что я)
потому что я