Перевод текста песни Count Me Out - Young Noble, Trae Tha Truth, Akk

Count Me Out (оригинал)

They tried to count me out
They tried to count me out
They tried to count me out
It’s like I’m better than I ever been (Ever been)
Dedicated, more focused than I ever been (Than I ever been)
I’m the truth if it ever was (Was)
This that Outlaw love, that’s forever love (C'mon)
I put my heart in e’y line (Yeah)
A lil' food for thought a sparkin' of the minds (Minds)
They would rather see me back on the block clutchin' a nine (Nine)
Labeled a statistic, dead or doin' time
And I know they never counted on me beatin' the odds (Beatin' the odds)
My tax is up the park, my kids doin' fine
Independent it’s all dependin' on my grind
This is all gods plan, guess he meant for me to shine
The lord don’t make mistakes
He gon' test you e’yday just to see if you break (Break)
Just to see if you gon' stand up and carry the weight (Weight)
See if you deserve the shit you ask for when you pray
See if you gon' have the faith when e’ything good for ya (Good for ya)
You gotta pray when e’ything goin' good for ya (C'mon)
They tried to count me out
They tried to count me out
They tried to count me out
These niggas tried to count me out the game
They tried to count me out
They tried to count me out
They tried to count me out
These niggas tried to count me out the game
Feelin' like the world left me for dead somewhere on my own
Though it was wrong, somehow I got the fuck back in my zone
I’m one of the realest to ever do it as king on the throne
I put my team in position, in a league of my own
They told me never lose my faith and fight well under pressure
Less than a week later, my brother was dead on the stretcher
If pain was a story then tell them my life is a lecture
I told the devil if he’s slippin' this choper gon' wet’cha
I adapt to my situation, hustle everything
Guess I’m a menace that shine' in the dark weavin' through heavy rain
And still I stand they hear me louder now like heavy gain
My emotion is so much colder now like heavy caine
Heavy chains around they lies the truth will set 'em free
Show 'em what they wasn’t told and lead 'em where they could see
I keep it G in life 'cause that’s just what I chose to be
So many try to duplicate but they was never me
Yeah, they was never me
Look, they can try but they will never be
They tried to count me out
They tried to count me out
They tried to count me out
These niggas tried to count me out the game
They tried to count me out
They tried to count me out (Nobe, It’s Akk)
They tried to count me out
These niggas tried to count me out the game
Grew up in a single house, raised by a single mother
No daddy to help us out, had to get it from the gutter
They say since I’m trappin' I’m a bad example for my brother
But even my brother know, my sister and my mother know
That a nigga grindin' I’m tryin' to get up out the struggle
Went from nick 'n' dimin' to rhymin' I had to switch the hustle
Facin' five years at eighteen, he thought I was finished
But got house arrest and even judge don’t know why he did it
Walkin' out the court room like thank you god
Try to lock me for mad years, but I can’t be stopped
Then I went to school got my music engineer degree
Pennin' my own label, Brillionair records LLC
You can’t name another nigga that done done it young as me
They tried to count me out but it ain’t that simple as one, two, three
And now I’m takin' trips to them places you wanna be
To foreign countries where they exchangin' the currency
And now I’m seein' things that they said that I’d never see
That’s probably 'cause I’m in that place they said I’d never be Sheesh
They tried to count me out
They tried to count me out
They tried to count me out
These niggas tried to count me out the game
They tried to count me out
They tried to count me out
They tried to count me out
These niggas tried to count me out the game
Out the game
Don’t tell me words don’t matter (Yeah)
I have a dream, just words…
We hold these truths to be self-evident
That all men are created equal, just words…
We have nothin' to fear but fear itself, just words…
Just speeches, but speeches don’t solve all problems
But what is also true, is if we can not inspire the country to believe again
The American people want to believe in change again
Don’t tell me words don’t matter

Не Рассчитывай На Меня (перевод)

Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Как будто я лучше, чем когда-либо был (когда-либо был)
Преданный, более сосредоточенный, чем я когда-либо был (Чем я когда-либо был)
Я правда, если это когда-либо было (было)
Это любовь Outlaw, это любовь навеки (Да ладно)
Я вложил свое сердце в свою линию (Да)
Небольшая пища для размышлений, искра разума (разума)
Они предпочли бы, чтобы я вернулся на блок с девяткой (девяткой)
Помечен как статистика, время смерти или смерти
И я знаю, что они никогда не рассчитывали на то, что я превзойду все шансы (Бью шансы)
Мой налог высок, у моих детей все в порядке.
Независимый, все зависит от моего упорства
Это все план богов, думаю, он хотел, чтобы я сиял
Господа не делайте ошибок
Он будет проверять тебя каждый день, просто чтобы посмотреть, не сломаешься ли ты (Сломается)
Просто чтобы посмотреть, встанешь ли ты и понесешь вес (Вес)
Посмотрите, заслуживаете ли вы того дерьма, о котором просите, когда молитесь
Посмотрим, будешь ли ты верить, когда все будет хорошо для тебя (хорошо для тебя)
Ты должен молиться, когда у тебя все идет хорошо (давай)
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Эти ниггеры пытались вычеркнуть меня из игры.
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Эти ниггеры пытались вычеркнуть меня из игры.
Чувствую, что мир оставил меня умирать где-то в одиночестве
Хотя это было неправильно, каким-то образом я вернулся в свою зону
Я один из самых настоящих, кто когда-либо делал это как король на троне
Я ставлю свою команду на позицию, в собственную лигу
Они сказали мне никогда не терять веру и хорошо бороться под давлением
Менее чем через неделю мой брат умер на носилках
Если бы боль была историей, тогда скажи им, что моя жизнь - это лекция.
Я сказал дьяволу, если он ускользнет от этого вертолета, он умоется
Я приспосабливаюсь к своей ситуации, спешу все
Думаю, я угроза, которая сияет в темноте, переплетаясь с проливным дождем
И все же я стою, теперь они слышат меня громче, как тяжелое усиление
Мои эмоции теперь намного холоднее, чем тяжелый каин
Тяжелые цепи вокруг них лгут, правда освободит их
Покажи им то, что им не сказали, и приведи их туда, где они могли видеть
Я держу это G в жизни, потому что это именно то, чем я решил быть
Так много людей пытаются копировать, но они никогда не были мной.
Да, они никогда не были мной.
Слушай, они могут попытаться, но никогда не будут
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Эти ниггеры пытались вычеркнуть меня из игры.
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня (Нет, это Акк)
Они пытались сосчитать меня
Эти ниггеры пытались вычеркнуть меня из игры.
Вырос в одном доме, воспитывался матерью-одиночкой
Нет папы, чтобы помочь нам, пришлось достать его из канавы
Говорят, раз уж я в ловушке, то я плохой пример для своего брата.
Но даже мой брат знает, моя сестра и моя мать знают
Что ниггер молотит, я пытаюсь выйти из борьбы
Перешел от ник 'н' димин к рифму, мне пришлось переключить суету
Прошло пять лет в восемнадцать, он думал, что мне конец
Но получил домашний арест и даже судья не знает, почему он это сделал
Выхожу из зала суда, как спасибо, бог
Попробуй запереть меня на безумные годы, но меня не остановить
Потом я пошел в школу, получил степень музыкального инженера.
Pennin 'мой собственный лейбл, Brillionair Records LLC
Вы не можете назвать другого ниггера, который сделал это молодым, как я
Они пытались сосчитать меня, но это не так просто, как раз, два, три
И теперь я отправляюсь в те места, где ты хочешь быть
В зарубежные страны, где они обменивают валюту
И теперь я вижу то, что они сказали, что я никогда не увижу
Это, наверное, потому что я нахожусь в том месте, где они сказали, что я никогда не буду Шиш
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Эти ниггеры пытались вычеркнуть меня из игры.
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Они пытались сосчитать меня
Эти ниггеры пытались вычеркнуть меня из игры.
Вне игры
Не говори мне, что слова не имеют значения (Да)
У меня есть мечта, просто слова…
Мы считаем, что эти истины являются самоочевидными
Что все люди созданы равными, просто слова…
Нам нечего бояться, кроме самого страха, одних слов…
Одни речи, но речи не решают всех проблем
Но что также верно, так это то, что если мы не сможем вдохновить страну снова поверить
Американцы снова хотят верить в перемены
Не говори мне, что слова не имеют значения