Перевод текста песни Shinjū - Young Medicine

Shinjū (оригинал)

Unite behind a safe bet
A killer in a slick dress, shed your skin and regress
Your queen of static is a hot mess
Don’t fight, you’ll have to take it
Sink lower into apathy, so suffer that it’s meant to be
Embrace it, deface it all
(Embrace it, deface it all)
Would you fight, would you die
To project the change you’ve buried deep inside?
I’ll take your pain and make it mine
When your hopes are falling
When your hopes are falling
Unite behind a safe bet
A killer in a slick dress, shed your skin and regress
Your queen of static is a hot mess
We’re all fucking falli---ng
Would you fight, would you die
To project the change you’ve buried deep inside?
Would you fight, would you die
To project the change you’ve buried deep inside?
I’ll take your pain and make it mine
When your hopes are falling
When your hopes are falling

Синдзе (перевод)

Объединяйтесь за безопасной ставкой
Убийца в гладком платье, сбрось кожу и регрессируй
Ваша королева статики — это настоящий беспорядок
Не борись, тебе придется принять это
Погрузитесь в апатию, так что страдайте, что это должно быть
Примите это, испортите все это
(Прими это, испорти все это)
Ты бы сражался, ты бы умер
Чтобы спроецировать изменения, которые вы похоронили глубоко внутри?
Я возьму твою боль и сделаю ее своей
Когда твои надежды рушатся
Когда твои надежды рушатся
Объединяйтесь за безопасной ставкой
Убийца в гладком платье, сбрось кожу и регрессируй
Ваша королева статики — это настоящий беспорядок
Мы все чертовски падаем
Ты бы сражался, ты бы умер
Чтобы спроецировать изменения, которые вы похоронили глубоко внутри?
Ты бы сражался, ты бы умер
Чтобы спроецировать изменения, которые вы похоронили глубоко внутри?
Я возьму твою боль и сделаю ее своей
Когда твои надежды рушатся
Когда твои надежды рушатся