Перевод текста песни Quatrième Rapport - Younes

Quatrième Rapport (оригинал)

J’suis avec mes scarlas, j’suis avec mes bandits
Ta pute me parle pas, le succès me fait bander
En totale indé du mardi au lundi
Toute la journée, mes rêves viennent me hanter
Que des chefs-d'œuvre à la Tarantino
J’suis avec mes scarlas, j’suis avec mes bandits
Ta pute me parle pas, le succès me fait bander
En totale indé du mardi au lundi
Toute la journée, mes rêves viennent me hanter
Fuck l’industrie, fuck la radio, fuck la télé
Faut que j’sois plus speed: charbonner comme un intello
Que des chefs-d'œuvre à la Tarantino
Pour le moment, on ne fait que trottiner
Le jogging est jdid, la démarche assurée
Faire du liquide, mettre bien la sœurette
Principes s’arrêtent quand l’intérêt grandit
Facile d'être honnête quand ça change pas ta vie
Voiture banalisée et le flic me mate
Il me fait chier comme trafic le matin
Rilès a du biff donc c’est lui qui paie
On faisait des clips sans être équipés
Chacun son rythme comme sortie du ciné
Chacun son rythme pour trouver dulcinée
Si j’ai pas percé, c’est que j’le mérite pas
J’vais pas pleurer sur les résultats
C’est beau l’amour quand ça dure (woo)
Solide comme une ossature (ouais)
J’ai quitté la Terre pour la Lune (ciao)
J’ai quitté la Lune pour Saturne
L'époque est révolue, mon esprit évolue
Bien sûr que je t’en ai voulu
J’ai brisé son cœur mais je désire son corps
Donc on y est encore
L'époque est révolue, mon esprit évolue
Bien sûr que je t’en ai voulu
J’ai brisé son cœur mais je désire son corps
Donc on y est encore
Elle a un boule à faire un accident
À ses faveurs j’aimerais accéder
J’suis excellent dans mes excès
Pardonne-moi si je t’ai vexée
Ils font des selfies, cherchent leur meilleur profil
Ils cherchent l’amour comme le meilleur profit
Adopte un mec sur Tinder
Choisis-le comme un Kinder
Rapide et efficace comme la 14
T’es lent et tu te la pètes comme un carrosse
Ils jurent sur le Coran, finissent pas une BD, merde
J'écris des textes et puis, toi, tu danses
Poto, on est causes et conséquences
J’déchaîne mes vers qui étaient enchaînés
Ce que j’peux pas dire, bah, je vais le rapper

(перевод)

Я со своими скарласами, я со своими бандитами
Твоя сука, не разговаривай со мной, успех делает меня жестким.
Всего инди со вторника по понедельник
Весь день мои мечты преследуют меня
Только шедевры Тарантино
Я со своими скарласами, я со своими бандитами
Твоя сука, не разговаривай со мной, успех делает меня жестким.
Всего инди со вторника по понедельник
Весь день мои мечты преследуют меня
К черту индустрию, к черту радио, к черту телевидение
Я должен быть более быстрым: порнуха, как ботаник
Только шедевры Тарантино
Пока что мы просто прыгаем
Бег трусцой разрешен, походка обеспечена
Заработай немного денег, пойми сестру правильно
Принципы прекращаются, когда растет интерес
Легко быть честным, когда это не меняет твою жизнь
Машина без опознавательных знаков, и полицейский проверяет меня.
Меня это бесит, как пробки по утрам
У Рилеса есть бифф, так что он тот, кто платит
Мы снимали музыкальные клипы без оборудования
У каждого свой ритм как выход из кино
У каждого свой ритм, чтобы найти свою возлюбленную
Если я не прорвался, значит я этого не заслуживаю
Я не собираюсь плакать над результатами
Это прекрасная любовь, когда она длится (у-у)
Твердый, как рама (да)
Я покинул Землю ради Луны (чао)
Я покинул Луну ради Сатурна
Дни закончились, мой разум меняется
Конечно, я обиделся на тебя
Я разбил ей сердце, но я хочу ее тело
Итак, мы идем снова
Дни закончились, мой разум меняется
Конечно, я обиделся на тебя
Я разбил ей сердце, но я хочу ее тело
Итак, мы идем снова
У нее есть мяч, чтобы разбиться
К его благосклонности я хотел бы присоединиться
Я превосходен в своих излишествах
Прости меня, если я обидел тебя
Они делают селфи, ищут свой лучший профиль
Они ищут любовь как лучшую прибыль
Усыновить парня в Tinder
Выбери как Киндер
Быстрый и эффективный, как 14
Ты медленный, и ты стучишь, как карета
Они клянутся на Коране, в итоге комикс, дерьмо
Я пишу тексты, а потом ты танцуешь
Пото, мы причина и следствие
Я развязываю свои стихи, которые были прикованы
Что я не могу сказать, ну, я буду рэп