Перевод текста песни Mon temps - Younes

Mon temps (оригинал)

Mon temps, j’l’ai passé à l’rapper (ouais, ouais)
Pourtant j’suis toujours pas prêt car, car, car
Yoon on the Moon aime les mots et
Yoon on the Moon est réglo et
Yoon on the Moon manque de courage
Ma force, j’la puise dans mon entourage
J’ai pas le prochain vers donc dommage
À mon temps perdu, je rends hommage (rest in peace)
Des mauvais choix m’ont conduit sur des chemins glissants
Ça fait partie de moi, j’suis c’que j’ai fait de mon temps
Ah, de mon temps, y avait pas tous ces écrans
Notre réseau social, c'était l’moment présent
J’ai perdu mon temps mais est-ce vraiment mon temps?
J’crois bien que le temps passe, qu’il en a rien à foutre des gens
J’ai perdu mon temps mais est-ce vraiment mon temps?
J’crois bien que le temps passe, qu’il en a rien à foutre des gens
Wass, So à la prod
Respecte les beatmakers, je n’pose pas si le beat m'écœure
Maman, j’suis pressé, mes rêves sont stressés, sé sé sé
J’me sens oppressé, à bout de nerfs sont les geôliers
Ils vont s'échapper et c’est pas bien joli
Geôliers lassés, rêves prisonniers, ils vont tous s'échapper
Gros, c’est réel, ça sort pas d’mon écran
J’suis la plume de ma vie, kho, mon écrit
J’trempe mon doigt dans les larmes, la sueur, le sang
Puis l’range dans ma poche, mon écrin
Suis-je c’que j'écris ou est-ce que j'écris c’que je suis, tu me suis?
Je t’aime, tu me fuis, c’est plus de mon temps
Je t’aime, tu m’aimes, j’reste indifférent… hein, indifférent
Yoon on the Moon, mon temps

(перевод)

Мое время я провел за рэпом (да, да)
Но я все еще не готов, потому что, потому что, потому что
Юн на Луне любит слова и
Юн на Луне является законным и
Юну на Луне не хватает мужества
Моя сила, я черпаю ее из своего окружения
У меня нет следующего куплета, так что очень жаль
Я отдаю дань уважения моему потерянному времени (покойся с миром)
Плохой выбор привел меня по скользким дорожкам
Это часть меня, я то, что я сделал со своим временем
Эх, в мое время не было всех этих экранов
Наша социальная сеть была настоящим моментом
Я потратил впустую свое время, но действительно ли это мое время?
Я верю, что время проходит, что людям наплевать
Я потратил впустую свое время, но действительно ли это мое время?
Я верю, что время проходит, что людям наплевать
Wass, Так что в прод
Уважаю битмейкеров, я не позирую, если меня тошнит от бита.
Мама, я тороплюсь, мои сны напряжены, се се се
Я чувствую себя угнетенным, на пределе моих нервов тюремщики
Они собираются сбежать, и это не очень красиво
Усталые тюремщики, заключенные мечтают, все они сбегут
Чувак, это реально, это не выходит из моего экрана
Я перо своей жизни, хо, мое письмо
Я обмакиваю палец в слезы, пот, кровь
Тогда положи это в мой карман, в мою коробку.
Я то, что я пишу, или я пишу то, что я есть, вы следуете за мной?
Я люблю тебя, ты убегаешь от меня, мне некогда
Я люблю тебя, ты любишь меня, я остаюсь равнодушным… эх, равнодушным
Юн на Луне, мое время