| Something To Remember (оригинал) | Есть Что Вспомнить (перевод) |
|---|---|
| I scream aloud into the wind | Я громко кричу на ветер |
| But my words won’t fly | Но мои слова не летят |
| I hear the water pouring loud now | Я слышу, как громко льется вода |
| The sound is painful | Звук болезненный |
| Our hands hang over the edge | Наши руки висят над краем |
| Dripping wonderfully | Чудесно капает |
| Like our hearts on paper | Как наши сердца на бумаге |
| But my pen has run out | Но моя ручка закончилась |
| My heart is bleeding because I | Мое сердце обливается кровью, потому что я |
| Tried, tried | Пробовал, пытался |
| Tried, tried | Пробовал, пытался |
| I cried your name but | Я выкрикнул твое имя, но |
| YOU DON’T HEAR ME! | ВЫ МЕНЯ НЕ СЛЫШИТЕ! |
| I’m tired of standing alone | Я устал стоять один |
| I’m tired | Я устал |
| My throat is bleeding | Мое горло кровоточит |
| Just like that person | Так же, как тот человек |
| Who never saw | Кто никогда не видел |
| Any of the good I did | Любое хорошее, что я сделал |
| I’ll give you something | я дам тебе кое-что |
| To remember, my life | Чтобы помнить, моя жизнь |
| Something | Что-нибудь |
| To remember, my life | Чтобы помнить, моя жизнь |
| Cold ceramic on my back | Холодная керамика на спине |
| The warm water feels like an ocean of happiness | Теплая вода похожа на океан счастья. |
| Up to my clean shaven face | До моего чисто выбритого лица |
| Our hands hang over the edge | Наши руки висят над краем |
| Like our hearts on paper | Как наши сердца на бумаге |
| Hearts on paper | Сердца на бумаге |
| Hearts on paper | Сердца на бумаге |
| My record is broken | Мой рекорд побит |
| My record is broken | Мой рекорд побит |
| You wanted this. | Ты хотел этого. |
| I’ll give you something to remember | Я дам тебе кое-что на память |
