Перевод текста песни A Day That Passes Through Us - You And I

A Day That Passes Through Us (оригинал)

There was a time
When we thought things would change
And so I might say it
Though does it matter what I say
And for this we never
Became one but always TWO!
I’ll wait for the day when the sky will fall
You never let it touch you, pushed away
(I won’t be saved, this time we’re full of dreaming)
All the things you say in spite of me
(Paths crossed and running out)
You never let it touch you, pushed away
(I won’t be saved, this time we’re full of dreaming)
And all we said is gone
(Paths crossed and running out)
I saw you in a photograph
(Distance can’t kill all the love that I feel in my heart)
Time stood still with hands outstretched
(Time may go by but my love will remain in my heart)
But these never hold our wishes through
(Distance can’t kill all the love that I feel in my heart)
Or tell the truth of what it was like
(Time may go by but my love will remain in my heart)
But too soon
This will be all we have

День, Который Проходит Через Нас (перевод)

Было время
Когда мы думали, что все изменится
И поэтому я мог бы сказать это
Хотя имеет ли значение, что я говорю
И для этого мы никогда
Стал одним, но всегда ДВУМЯ!
Я буду ждать того дня, когда небо упадет
Ты никогда не позволяешь этому коснуться тебя, оттолкнуть
(Меня не спасти, на этот раз мы полны мечтаний)
Все, что ты говоришь, несмотря на меня
(Пути пересекаются и заканчиваются)
Ты никогда не позволяешь этому коснуться тебя, оттолкнуть
(Меня не спасти, на этот раз мы полны мечтаний)
И все, что мы сказали, ушло
(Пути пересекаются и заканчиваются)
Я видел тебя на фотографии
(Расстояние не может убить всю любовь, которую я чувствую в своем сердце)
Время остановилось с протянутыми руками
(Время может пройти, но моя любовь останется в моем сердце)
Но они никогда не держат наши желания через
(Расстояние не может убить всю любовь, которую я чувствую в своем сердце)
Или рассказать правду о том, как это было
(Время может пройти, но моя любовь останется в моем сердце)
Но слишком рано
Это будет все, что у нас есть