Перевод текста песни Memory Loss - You And I

Memory Loss (оригинал)

Hearing the bus drive
Away
Whisper of this earth
God, how I hate the sound
Too many collect calls and not enough
Writing on the wall
I called aloud so often only to see
My words cut through them like knives
Blood tastes so sweet
Upon my fingers
Blood tastes so sweet
Upon my fingers
The wounds have healed
But the scars still remain
I try myself and kill myself
Flowers looked lovely in your eyes
But all mine died yesterday
We always forget to water them
The floor is so cold, so fucking cold
(It never felt so right as the day when I couldn’t recollect)
I don’t remember it that way
(I can’t remember when sunshine didn’t shine with regret)
I don’t remember it that way
My shower runs red, so I
So I haven’t bathed in days
Weekend stroll
Envisioning the eyes
I once looked into
Yesterday
Today’s dream
Years blown away
I don’t remember

потеря памяти (перевод)

Услышав шум автобуса
Далеко
Шепот этой земли
Боже, как я ненавижу звук
Слишком много звонков и недостаточно
Надпись на стене
Я так часто звал вслух только для того, чтобы увидеть
Мои слова прорезают их, как ножи
Кровь на вкус такая сладкая
На моих пальцах
Кровь на вкус такая сладкая
На моих пальцах
Раны зажили
Но шрамы все еще остаются
Я пробую себя и убиваю себя
Цветы выглядели прекрасно в твоих глазах
Но все мои умерли вчера
Мы всегда забываем их поливать
Пол такой холодный, чертовски холодный
(Никогда не было так хорошо, как в тот день, когда я не мог вспомнить)
я такого не помню
(Я не могу вспомнить, когда солнце не светило сожалением)
я такого не помню
Мой душ становится красным, поэтому я
Так что я не мылся несколько дней
Прогулка выходного дня
Представляя глаза
однажды я заглянул в
Вчера
Сегодняшняя мечта
Годы сдулись
я не помню