Перевод текста песни Pilvet liikkuu, minä en - Yona

Pilvet liikkuu, minä en - Yona
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pilvet liikkuu, minä en, исполнителя - Yona.
Дата выпуска: 12.01.2010
Язык песни: Финский(Suomi)

Pilvet liikkuu, minä en

(оригинал)
Päivä on laskeutunut kaupungin taakse
Ikkunalaudalla, jo toista tuntia
Siirtolapuutarhan ylitse katselen himmeneviä valoja
Mieleni pintaan asti täysiä maljoja
Jos liikun, ne läikkyvät
Oon kuin patsas, paikoillaan
Hiljaa paikoillaan
Muut ohitsein liukuvat kiitäen
Kuin pilvet ne liikkuu, minä en
Tanssivat muotoaan muuttaen
Ne muuttuu kuin pilvet, vaan minä en
Etsivät ololleen vastauksen
Eteenpäin matkaavat, minä en
Istun vain hiljaa ja katselen
Kun pilvet liikkuu, minä en
Katu täyttyy kuluvista koroista
Postiluukku maksamattomista laskuista
Ikkunastain nousee portaat kohti taivasta
Aurinko haluu niitä pitkin nousta
Kaupunki herää iän ajan kaiken kiireeseen
En enää tahdo tietää mihin seuraavaksi meen
Unohdan ajan, rakennan mieleeni majan
Siihen piiloudun nyt levolleen
Muut ohitsein liukuvat kiitäen
Kuin pilvet ne liikkuu, minä en
Tanssivat muotoaan muuttaen
Ne muuttuu kuin pilvet, vaan minä en
Etsivät ololleen vastauksen
Eteenpäin matkaavat, minä en
Istun vain hiljaa ja katselen
Kun pilvet liikkuu, minä en
Tahdon vain tuntea auringon kasvoillain
Ennen viimeistä laskua
Tahdon vain tuntea auringon kasvoillain
Ennen viimeistä laskua
Aika on varma saattaja
Sokean paras taluttaja
Enkä toivo matkalleni muuta kuin
Onnea
(перевод)
День ушел за город
На подоконнике уже два часа
Я смотрю на угасающие огни в саду Сииртолы
Полные очки на поверхность моего разума
Если я двигаюсь, они разливаются
Я как статуя, все еще
Тихо на месте
Другие скользят мимо с благодарностью
Как облака, они движутся, я не
Они танцуют, меняя форму
Они меняются, как облака, а я нет.
Они ищут ответ на свою ситуацию
Они идут вперед, я нет
Я просто сижу тихо и смотрю
Когда облака движутся, я не
Улица заполнена процентными ставками
Почтовый ящик для неоплаченных счетов
Пятно на окне поднимается по лестнице к небу
Солнце хочет взойти по ним
Город просыпается в спешке всего на века
Я больше не хочу знать, куда я иду дальше
Я забываю время, я строю дом в уме
Вот где я прячусь, чтобы отдохнуть сейчас
Другие скользят мимо с благодарностью
Как облака, они движутся, я не
Они танцуют, меняя форму
Они меняются, как облака, а я нет.
Они ищут ответ на свою ситуацию
Они идут вперед, я нет
Я просто сижу тихо и смотрю
Когда облака движутся, я не
Я просто хочу чувствовать солнце на своем лице
До последнего счета
Я просто хочу чувствовать солнце на своем лице
До последнего счета
Время — верный спутник
Лучший укротитель слепых
И я надеюсь ни на что, кроме
Поздравления
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maneki Neko ft. Yona 2017
Kultavehka 2021
Indigoi 2015
Lintu 2015
Aina ku Aira ft. Yona 2015
Kukkurukuu [Vain elämää kausi 11] ft. Yona 2020
Uusi taivas 2015
Tule minun luokseni rakas 2015
Kappeli 2015
Fantastik Voyage ft. Yona 2015
Matka 2015
Niitty ja taivas 2015
Sä Teit Tän Laulun ft. Olavi Uusivirta 2018
Vedenpaisumuslaulu 2010
Laulu 2010
Syyssävelmä 2010
Syyt 2015

Тексты песен исполнителя: Yona

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Like Sister and Brother 1990
PLUTO 2023
Сина барам очып 2023
Somos Diferentes ft. Daniel Santos 2012
Ik Weet Niet Hoe 2020