Перевод текста песни Lintu - Yona

Lintu (оригинал)

Jos lintu oisin
Lentäisin
Yli tän kapisen kylän
Pois täältä kiitäisin
Tuuli tarttuis siipiin
Siinä lepäisin vaan
Heräisin
Siniseen
Vain minä ja tuuli
Jos lintu oisin
Voisimme olla
Vain minä ja tuuli
Kun täällä kukaan ei nää
Ei nää eikä kuule
Jos päästä vois pois
Jos lentää vois
Tän melun jos sais vaan
Vaimentaa
Nostaisin pintaan
Vain nämä äänet
Puitten havinan
En paljon muuta
En haluis kai muuta
Kun puitten havinaa
Vain minä ja tuuli
Jos lintu oisin
Voisimme olla
Vain minä ja tuuli
Kun täällä kukaan ei nää
Ei nää eikä kuule
Jos päästä vois pois
Jos lentää vois
Mut se ei mee niin
Täällä mikään ei mee niin
Haaveet on unta vaan
Ja unet on harhaa
Mun parempi mennä on
Kun syksy saapuu
Kun kesä jo juoksee
Mäkien taa
Jos lentää vois
Se ei mee niin
Täällä mikään ei mee niin
Haaveet on unta vaan
Ja unet on harhaa
Mun parempi mennä on
Kun syksy saapuu
Kun kesä jo juoksee
Mäkien taa
Se ei mee niin
Täällä mikään ei mee niin
Haaveet on unta vaan
Ja unet on harhaa
Mun parempi mennä on
Kun syksy saapuu
Kun kesä jo juoksee
Mäkien taa
Kun täällä kukaan ei nää
Ei nää eikä kuule
Jos päästä vois pois
Jos lentää vois

Lintu (перевод)

Если бы я был птицей
я бы полетела
Над этой маленькой деревней
Уйди отсюда, пожалуйста
Ветер поймал бы крылья
я бы просто остановился на этом
я проснусь
К синему
Только я и ветер
Если бы я был птицей
Мы могли бы быть
Только я и ветер
Когда никто здесь не может видеть
Не вижу и не слышу
Если вы можете уйти
Если ты умеешь летать
Если бы только я мог иметь этот шум
Ослабить
я бы всплыл
Только эти звуки
Деревья шумят
Не многое другое
Я думаю, я бы не хотел ничего другого
Когда шумят деревья
Только я и ветер
Если бы я был птицей
Мы могли бы быть
Только я и ветер
Когда никто здесь не может видеть
Не вижу и не слышу
Если вы можете уйти
Если ты умеешь летать
Но это не так
Здесь ничего так не работает
Мечты просто мечты
И мечты - заблуждения
я лучше пойду
Когда приходит осень
Когда лето уже бежит
За холмами
Если ты умеешь летать
Это не так
Здесь ничего так не работает
Мечты просто мечты
И мечты - заблуждения
я лучше пойду
Когда приходит осень
Когда лето уже бежит
За холмами
Это не так
Здесь ничего так не работает
Мечты просто мечты
И мечты - заблуждения
я лучше пойду
Когда приходит осень
Когда лето уже бежит
За холмами
Когда никто здесь не может видеть
Не вижу и не слышу
Если вы можете уйти
Если ты умеешь летать