Перевод текста песни Lintu - Yona

Lintu - Yona
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lintu, исполнителя - Yona.
Дата выпуска: 16.04.2015
Язык песни: Финский(Suomi)

Lintu

(оригинал)
Jos lintu oisin
Lentäisin
Yli tän kapisen kylän
Pois täältä kiitäisin
Tuuli tarttuis siipiin
Siinä lepäisin vaan
Heräisin
Siniseen
Vain minä ja tuuli
Jos lintu oisin
Voisimme olla
Vain minä ja tuuli
Kun täällä kukaan ei nää
Ei nää eikä kuule
Jos päästä vois pois
Jos lentää vois
Tän melun jos sais vaan
Vaimentaa
Nostaisin pintaan
Vain nämä äänet
Puitten havinan
En paljon muuta
En haluis kai muuta
Kun puitten havinaa
Vain minä ja tuuli
Jos lintu oisin
Voisimme olla
Vain minä ja tuuli
Kun täällä kukaan ei nää
Ei nää eikä kuule
Jos päästä vois pois
Jos lentää vois
Mut se ei mee niin
Täällä mikään ei mee niin
Haaveet on unta vaan
Ja unet on harhaa
Mun parempi mennä on
Kun syksy saapuu
Kun kesä jo juoksee
Mäkien taa
Jos lentää vois
Se ei mee niin
Täällä mikään ei mee niin
Haaveet on unta vaan
Ja unet on harhaa
Mun parempi mennä on
Kun syksy saapuu
Kun kesä jo juoksee
Mäkien taa
Se ei mee niin
Täällä mikään ei mee niin
Haaveet on unta vaan
Ja unet on harhaa
Mun parempi mennä on
Kun syksy saapuu
Kun kesä jo juoksee
Mäkien taa
Kun täällä kukaan ei nää
Ei nää eikä kuule
Jos päästä vois pois
Jos lentää vois
(перевод)
Если бы я был птицей
я бы полетела
Над этой маленькой деревней
Уйди отсюда, пожалуйста
Ветер поймал бы крылья
я бы просто остановился на этом
я проснусь
К синему
Только я и ветер
Если бы я был птицей
Мы могли бы быть
Только я и ветер
Когда никто здесь не может видеть
Не вижу и не слышу
Если вы можете уйти
Если ты умеешь летать
Если бы только я мог иметь этот шум
Ослабить
я бы всплыл
Только эти звуки
Деревья шумят
Не многое другое
Я думаю, я бы не хотел ничего другого
Когда шумят деревья
Только я и ветер
Если бы я был птицей
Мы могли бы быть
Только я и ветер
Когда никто здесь не может видеть
Не вижу и не слышу
Если вы можете уйти
Если ты умеешь летать
Но это не так
Здесь ничего так не работает
Мечты просто мечты
И мечты - заблуждения
я лучше пойду
Когда приходит осень
Когда лето уже бежит
За холмами
Если ты умеешь летать
Это не так
Здесь ничего так не работает
Мечты просто мечты
И мечты - заблуждения
я лучше пойду
Когда приходит осень
Когда лето уже бежит
За холмами
Это не так
Здесь ничего так не работает
Мечты просто мечты
И мечты - заблуждения
я лучше пойду
Когда приходит осень
Когда лето уже бежит
За холмами
Когда никто здесь не может видеть
Не вижу и не слышу
Если вы можете уйти
Если ты умеешь летать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pilvet liikkuu, minä en 2010
Maneki Neko ft. Yona 2017
Kultavehka 2021
Indigoi 2015
Aina ku Aira ft. Yona 2015
Kukkurukuu [Vain elämää kausi 11] ft. Yona 2020
Uusi taivas 2015
Tule minun luokseni rakas 2015
Kappeli 2015
Fantastik Voyage ft. Yona 2015
Matka 2015
Niitty ja taivas 2015
Sä Teit Tän Laulun ft. Olavi Uusivirta 2018
Vedenpaisumuslaulu 2010
Laulu 2010
Syyssävelmä 2010
Syyt 2015

Тексты песен исполнителя: Yona

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Soul On Fire 2007
Say You Love Me 2015
If You Believe 2024
Paradiso di stelle 2005
The Night That Once Was Mine 2015
Madman Marz 2004
There'll Be Some Changes Made 2022
The Fever 2019
Valentine 2014
Long Live Dolph 2021