Перевод текста песни What Did I Do! - Yoko Ono

What Did I Do! - Yoko Ono
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Did I Do!, исполнителя - Yoko Ono. Песня из альбома Approximately Infinite Universe, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.01.1973
Лейбл звукозаписи: Chimera, Secretly Canadian
Язык песни: Английский

What Did I Do!

(оригинал)
I was looking for something in the closet
I was sure it would be there
But to my surprise it wasn’t there
And I had to look all over the world
I was telling anybody I need to find it now
It’s very important to find it now
I wasn’t surprised that they didn’t care
And I had to look for it myself
Where is it?
where is it?
Oh, where could it be?
Why don’t you help me look for it?
Why don’t you help me look for it?
I kept on looking for the thing they say was
There
But I couldn’t find it anywhere
And to my dismay, I didn’t even remember
What I was supposed to look for anyway
What is it?
what is it?
Oh, what could it be?
Why don’t you tell me what it is?
Why don’t you tell me what it is?
I was looking for something I knew was in my
Head
I wasn’t sure if it were dead
But to my dismay, it was still there
I had to close the door real fast
What did I do?
what did I do?
Oh, what did I do?
Why didn’t I look in the closet instead?
Why didn’t I look in the closet instead?
I was looking for my head in the closet
I was sure it would be there
But to my surprise it wasn’t there
And I had to look all over the world
Where is it?
where is it?
Oh, where could it be?
Why don’t you help me look for it?
Why don’t you help me look for it?

Что Я Сделал!

(перевод)
Я искал что-то в шкафу
Я был уверен, что это будет там
Но к моему удивлению его там не было
И мне пришлось искать по всему миру
Я говорил всем, что мне нужно найти это сейчас
Очень важно найти это сейчас
Я не был удивлен, что им было все равно
И мне пришлось искать это самому
Где это находится?
где это находится?
О, где это может быть?
Почему бы вам не помочь мне найти его?
Почему бы вам не помочь мне найти его?
Я продолжал искать то, что, по их словам, было
Там
Но я нигде не мог найти
И к своему ужасу, я даже не вспомнил
Что я должен был искать в любом случае
Что это такое?
что это такое?
О, что это может быть?
Почему бы тебе не сказать мне, что это такое?
Почему бы тебе не сказать мне, что это такое?
Я искал что-то, что, как я знал, было в моем
Голова
Я не был уверен, что он мертв
Но, к моему разочарованию, он все еще был там.
Мне пришлось очень быстро закрыть дверь
Что я сделал?
что я сделал?
О, что я сделал?
Почему я вместо этого не заглянул в шкаф?
Почему я вместо этого не заглянул в шкаф?
Я искал свою голову в шкафу
Я был уверен, что это будет там
Но к моему удивлению его там не было
И мне пришлось искать по всему миру
Где это находится?
где это находится?
О, где это может быть?
Почему бы вам не помочь мне найти его?
Почему бы вам не помочь мне найти его?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Give Peace A Chance ft. Yoko Ono 2009
Instant Karma! (We All Shine On) ft. Yoko Ono 2009
Every Man Has A Woman Who Loves Him ft. Yoko Ono 2020
The Luck Of The Irish ft. Yoko Ono 2009
Kiss Kiss Kiss ft. Peaches 2006
Attica State ft. Yoko Ono 2009
Give Me Something 2010
Sunday Bloody Sunday ft. Yoko Ono 2009
Angela ft. Yoko Ono 2009
Yes, I'm Your Angel 2010
Remember Love ft. John Lennon, Yoko Ono 1968
Don't Be Scared 2009
Sisters, O Sisters 2009
Born In A Prison 2009
Oh Yoko! ft. Yoko Ono 2018
Hard Times Are Over 2010
Sleepless Night 2009
O'Sanity 2009
Catman ft. Miike Snow 2016
Your Hands 2009

Тексты песен исполнителя: Yoko Ono