Перевод текста песни O'Oh - Yoko Ono, Shitake Monkey

O'Oh (оригинал)

For jamie and the boys, ready?
One, two.
Ooh, central park,
Ooh, evening skyline,
Ooh, helicopter,
Ooh, firecrackers,
Ooh, july 4th in new york city
Ooh, trees are laughing,
Ooh, windows smiling,
Ooh, water shining,
Ooh, people rolling,
Ooh, july 4th in new york city
I never knew we could be so nice to each other,
I never thought wed be laughing together,
I never knew life could be so sweet and simple,
I never thought that was possible.
Ooh, papers flying,
Ooh, dogs are chasing,
Ooh, clouds are dreaming,
Ooh, people dancing,
Ooh, july 4th in new york city.
I never knew we could be so kind to each other,
I never thought wed be singing together,
I never knew life could be so sweet and simple,
I never thought that was possible.
Ooh, central park,
Ooh, evening skyline,
Ooh, helicopter,
Ooh, firecrackers.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh, ooh.

(перевод)

Для Джейми и мальчиков, готовы?
Один два.
Ох, центральный парк,
О, вечерний горизонт,
Ох, вертолет,
Ох, петарды,
О, 4 июля в Нью-Йорке
Ой, деревья смеются,
О, окна улыбаются,
О, вода сияет,
Ох, люди катятся,
О, 4 июля в Нью-Йорке
Я никогда не знал, что мы можем быть так добры друг к другу,
Я никогда не думал, что мы будем смеяться вместе,
Я никогда не знал, что жизнь может быть такой сладкой и простой,
Я никогда не думал, что это возможно.
Ох, бумаги летят,
Ой, гонятся собаки,
Ох, облака мечтают,
О, люди танцуют,
О, 4 июля в Нью-Йорке.
Я никогда не знал, что мы можем быть так добры друг к другу,
Я никогда не думал, что мы будем петь вместе,
Я никогда не знал, что жизнь может быть такой сладкой и простой,
Я никогда не думал, что это возможно.
Ох, центральный парк,
О, вечерний горизонт,
Ох, вертолет,
О, петарды.
Ох, ох, ох, ох, ох,
Ох, ох, ох, ох, ох,
Ох, ох, ох, ох, ох,
Ох, ох, ох, ох.