Перевод текста песни No, No, No - Yoko Ono

No, No, No (оригинал)

Let me take my scarf off
No, no, no, yes, yes, yes
Don’t help me (Help me)
I can do it and you know it
Don’t touch me (Touch me)
I don’t like it
Let me take my blouse off
No, no, no, yes, yes, yes
Don’t help me (Help me)
I can do it and you know it
Don’t touch me (Touch me)
I don’t like it
You promised me, you promised me
You promised me, you promised me
I don’t remember what you promised
I know you didn’t keep it
Let me take my pants off
No, no, no, yes, yes, yes
Don’t hold me (Hold me)
I don’t want it
You’re thinking of Rock Hudson when we do it (Let's do it!)
Let me take my ring off
No, no, no, yes, yes, yes
Don’t do it, (do it!)
I can’t do it
I’m seeing broken glass when we do it (Do it!)
You promised me, you promised me
You promised me, you promised me
I don’t remember what we promised
But I know we didn’t keep it
You promised me, you promised me
You promised me, you promised me
I don’t remember what we promised
But I miss you!

No, No, No (перевод)

Позвольте мне снять шарф
Нет, нет, нет, да, да, да
Не помогай мне (Помоги мне)
Я могу это сделать, и ты это знаешь
Не прикасайся ко мне (Прикоснись ко мне)
мне это не нравится
Позвольте мне снять мою блузку
Нет, нет, нет, да, да, да
Не помогай мне (Помоги мне)
Я могу это сделать, и ты это знаешь
Не прикасайся ко мне (Прикоснись ко мне)
мне это не нравится
Ты обещал мне, ты обещал мне
Ты обещал мне, ты обещал мне
Я не помню, что ты обещал
Я знаю, что ты не сохранил его
Позвольте мне снять штаны
Нет, нет, нет, да, да, да
Не держи меня (держи меня)
я не хочу этого
Вы думаете о Роке Хадсоне, когда мы это делаем (давайте сделаем это!)
Позвольте мне снять кольцо
Нет, нет, нет, да, да, да
Не делай этого, (делай это!)
я не могу это сделать
Я вижу битое стекло, когда мы это делаем (Делай это!)
Ты обещал мне, ты обещал мне
Ты обещал мне, ты обещал мне
Я не помню, что мы обещали
Но я знаю, что мы не сохранили его
Ты обещал мне, ты обещал мне
Ты обещал мне, ты обещал мне
Я не помню, что мы обещали
Но я скучаю по тебе!